Lenguas del mundo

Clasificación morfológica y genealógica

CLASIFICACIÓN DE LAS LENGUAS

CRITERIO MORFOLÓGICO

Examina las lenguas en cuanto a su forma y constituye grupos idiomáticos que mantienen entre si afinidades estructurales.

Dentro de esta clasificación se distinguen tres grandes grupos de lenguas

1.- MONOSILÁBICAS

•       1.- MONOSILÁBICAS.-Incluye aquellas lenguas cuyas palabrasestán formadas por una sola sílaba,. Una misma palabra puede ser verbo, adjetivo, nombre, según el lugar que ocupe en la frase.

•       La lengua china, tibetano, siamés, birmano son ejemplo de ellas.

Mao-tse-tung.  Kun-fu-tse. Lyn-yun-sen

2.- AGLUTINANTES

•       Este segundo grupo lo integran las lenguas cuyas palabras existen aisladas unas de otras, pero al formar una oración ouna frase se unen entre sí de tal manera que con dos, tres o cuatro vocablos se forma una sola palabra, en ocasiones muy larga llamada palabra-frase o palabra oración, según sea el caso.

•       Estas lenguas como el malayo, el japonés y náhuatl se llaman aglutinantes. Ejemplo:

•       Pahnamacac (vendedor de medicinas (Pah = medicina+ namacac = vendedor).

•       Ayoxochitl(ayotli=calabaza +xochitl = flor (flor de calabaza

3.- LENGUAS DE FLEXIÓN

•       Están formadas por aquellas lenguas como el griego, latín y el español, cuyas palabras están estructuradas por raíces y morfemas, cosa que les permite flexionarse, razón por la cual se llaman lenguas de flexión o flexivas.

•       Las lenguas de flexión de dividen en analíticas y sintéticas.

ANALÍTICAS•       Acompañadas de artículos y nexos (conjunciones y preposiciones)

•       SINTÉTICAS

•       Incluye en la misma palabra raíz-morfema o sufijo.

•       Ejemplo:

•       Tenemos dos palabras: casa, señor.

•       En latín casa es domus y señor dominus

•       Reina es reina y nauta navegante.

•       En español si queremos relacionar la palabra casa con señor con una ideade propiedad decimos: La casa del señor.

•       Si queremos relacionarlas con una idea de beneficio decimos: La casa para el señor.

•       En latín por ser lengua de flexión sintética no usaremos partículas, sino terminaciones llamadas desinencias. Ejemplo:

•       La casa del señor decimos: domus domini

•       La casa para el señor decimos Domus Domino

•       La reina delos navegantes: Regina nautas.

PARA LAS EXPRESIONES EN LATÍN SE UTILIZAN LAS DECLINACIONES

•       ESPAÑOL

•       CASOS           SINGULAR            PLURAL

•       Nominativo  ÉL. La                    los, las

•       Genitivo        del, de la             de los, de las

•       Acusativo      al, a la                  a los, a las

•       Dativo            a él,para él         para los, para las        

•                               para la

•       Ablativo          con, sin, por       Con los, con las por los

•                               (con él, con la)    por las, sin él, sin las

•       Vocativo         ¡ !       ¡Oh !                  ¡  !     ¡Oh!

LATIN

•       CASO     SINGULAR                 •                       1ª           2ª          3ª            4ª          5ª

•       NOM.     a      us, er, ir      es, in        us, u     es

•       GEN.      Ae             i              is            us       ei

•       ACU.      Am          um           em         um,u   es

•       DAT        ae            o              i              ui         ebus•       ABL.       A               o             e             u         ebus

•       VOC.      A             e, um     us,is,it      us,u     es

PLURAL

•       Ae           i,a         es,a            us,ua      es

•       Arum      orum    um,ium     um          erum

•       As             os,a      es,a           us,ua       es

•       Is               is           ibus          ibus          ebus...