Lenguas En Contacto
Páginas: 2 (302 palabras)
Publicado: 27 de septiembre de 2011
[pic]
UNIVERSIDAD DEL VALLE
ESCUELA DE CIENCIAS DEL LENGUAJE
DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA
CURSO: SOCIOLINGUÍSTICA Grupo 02
Profesor: Luis Emilio Mora
Informe de lectura:Lenguas en contacto
Estudiante:
Vanessa Bermudez
Cuando se presentan dos lenguas en contacto dado a procesos económicos La lengua de un grupo social con mayor capacidad económica dominamientras que la otra decae, es por esto que una lengua dominante comienza a estandarizarse. Las lenguas en general están conectadas directamente con la cultura. Cuando una cultura domina a laotra, dominara en si la lengua.
Entonces, la lengua es un sistema homogéneo que se dispersa y toma formas superficiales llamadas dialectos. Estos dialectos son resultado de variedadeslingüísticas de la lengua. Cuando hay contacto entre dialectos pasa algo semejante al contacto de lenguas. Hay unos dialectos que toman más prestigio que otros, dado a condiciones políticas,económicas, culturales e ideológicas que permiten sobreponer a otros dialectos haciendo de uno el prestigioso y el estándar. Una lengua dominada corre más peligro de decaer pero cuando se trata devariaciones de lenguas estas se mantienen.
Es posible también que cuando una lengua es dominada por otra; pase a ser utilizada para situaciones informales de menos importancia. Hay que tener encuenta que este es un proceso continuo ya que todas las lenguas del mundo han estado y seguirán estando en contacto con otras lenguas. Sin embargo, en efecto al mercado mundial pocas lenguas sonreconocidas como oficiales. Esto hace que muchas lenguas vayan perdiendo y cediendo a las dominantes. Cuando esto pasa y es posible que se pierdan lenguas y por ende se pierdan culturas; espor esto, que cuando un pueblo decide ser bilingüe corre el riesgo de perder su identidad y ser dominado. Como ejemplo el de los países suramericanos con los programas de bilingüismo.
UNIVERSIDAD DEL VALLE
ESCUELA DE CIENCIAS DEL LENGUAJE
DEPARTAMENTO DE LINGÜÍSTICA Y FILOLOGÍA
CURSO: SOCIOLINGUÍSTICA Grupo 02
Profesor: Luis Emilio Mora
Informe de lectura:Lenguas en contacto
Estudiante:
Vanessa Bermudez
Cuando se presentan dos lenguas en contacto dado a procesos económicos La lengua de un grupo social con mayor capacidad económica dominamientras que la otra decae, es por esto que una lengua dominante comienza a estandarizarse. Las lenguas en general están conectadas directamente con la cultura. Cuando una cultura domina a laotra, dominara en si la lengua.
Entonces, la lengua es un sistema homogéneo que se dispersa y toma formas superficiales llamadas dialectos. Estos dialectos son resultado de variedadeslingüísticas de la lengua. Cuando hay contacto entre dialectos pasa algo semejante al contacto de lenguas. Hay unos dialectos que toman más prestigio que otros, dado a condiciones políticas,económicas, culturales e ideológicas que permiten sobreponer a otros dialectos haciendo de uno el prestigioso y el estándar. Una lengua dominada corre más peligro de decaer pero cuando se trata devariaciones de lenguas estas se mantienen.
Es posible también que cuando una lengua es dominada por otra; pase a ser utilizada para situaciones informales de menos importancia. Hay que tener encuenta que este es un proceso continuo ya que todas las lenguas del mundo han estado y seguirán estando en contacto con otras lenguas. Sin embargo, en efecto al mercado mundial pocas lenguas sonreconocidas como oficiales. Esto hace que muchas lenguas vayan perdiendo y cediendo a las dominantes. Cuando esto pasa y es posible que se pierdan lenguas y por ende se pierdan culturas; espor esto, que cuando un pueblo decide ser bilingüe corre el riesgo de perder su identidad y ser dominado. Como ejemplo el de los países suramericanos con los programas de bilingüismo.
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.