Lenguas Lexicas
Durante este periodovarios personajes y grupos de ambos bandos enfrentados, como los Chulavitas originarios del departamento de Boyacá y los denominados "pajaros" del departamento del Valle del Cauca, se harán famosos por sus acciones atroces.
Pedo:
Borracho
Curado
A golpe de calcetín:
A pie
A pata
Acordeón:
Papelito con apuntes para uso, no autorizado, de estudiantes en los exámenes
Torpedo oayudamemoria.
Bichi, encuerado:
Desnudo
A poto pelado, pilucho
Araña, piruja:
Mujer libertina, generosa con sus favores sexuales.
Maraca, prostituta
Bajar:
Robar
Chorear
De volada:
Rápidamente, inmediatamente
Al tiro
Hueva:
Pereza, flojera
Paja
****:
Hombre homosexual
Fleto, gay, *******
Baro:
Dinero
Plata
A lo macho:
En serio
L a dura
A papuchi:
Cargar en loshombros a una persona
En apa
A raíz:
Descalzo
A pie pelado
Abusado:
Despierto, alerta
Avispado
Chupete:
Moretón en el cuello o en otra parte del cuerpo hecha por besos un poco demasiado “apasionados”
Chupón
Dedo:
Delator
Acusete
De grapa:
Gratis
De yapa
Fuchi:
Expresión de asco
Guácala
Guacarear:
Vomitar
Buitrear
Guachar:
Mirar mucho a alguien del sexo opuestoJotear
Lépero:
Individuo soez, ordinario
Flaite
Loco, motorolo:
Drogado
Volado
*****:
Acto sexual
Cacha
Marro:
Avaro
******
Bironga:
Cerveza
Chela
Cerul:
Policía
Paco
Fuente(s):
iop
hace 3 años Reportar abusos
25% 1 voto
1 persona la calificó como buena
elba l
hola mira no se si es lo que realmente necesita pero
si es algo como esto me dices y anoto masMexico -Chayote
El Salvador -Pipian
Mexico-elote
Peru-Choclo
y por ejemplo en Mexico alos ni~os es muy comun decirles los chiquillos y en
El Salvador les dicen Cipotes
hace 3 años Reportar abusos
0% 0 votos
1 persona la calificó como buena
Northrend Stella
pues es esa como
México - eres
Argentina - sos
hace 3 años Reportar abusos
0% 0 votos
Checo
En España hay dos sonidos[s] y [θ] (correspondientes a las grafías "s" y "z") que en Hispanoamérica se neutralizan en [s]. Este último fenómeno es el llamado seseo, que también se registra en parte de Andalucía (junto con el ceceo) y en Canarias.
El uso del voseo en algunas zonas de Latinoamérica, inexistente en España.
Uso diferente de diminutivos. Los terminados en -illo, -ete e -ín son propios de España. Losterminados en "-ico", se usan en las regiones de Andalucía oriental, Murcia, Valencia, Navarra y Aragón en España. En Canarias y en los países bañados por el Caribe (Venezuela, Colombia, Cuba y Costa Rica) este diminutivo se usa sólo en las palabras terminadas en -te, -ta y -to.
El sistema pronominal para la segunda persona del plural: En España se diferencia entre "vosotros" (confianza) y "ustedes"(respeto) y sus respectivas formas verbales y pronominales. En Hispanoamérica sólo se usa ustedes, sin diferenciar entre la confianza y el respeto en el plural. (véase Fórmulas de tratamiento). En el andaluz occidental y especialmente en Canarias, también se ha perdido el "vosotros" y solo se usa "ustedes".
Tanto en Hispanoamérica como en España a veces se pluraliza el pronombre "lo" (objeto directo)cuando va acompañado de "se" (objeto indirecto plural) (Se los dije (una cosa a ellos)). Este uso parece ser más corriente o quizá más aceptado socialmente en América.
En Hispanoamérica existe la forma subestándar habemos, pero no es desconocida en España.
En América, tla , tle..., se pronuncia como se escribe, en España, la "t" se pronuncia por separado, así en América la palabra atleta, se...
Regístrate para leer el documento completo.