Lenguas prehispánicas

 Guía de Lenguaje y Sociedad

Respuestas comprensión de lectura (2) :
1. ¿Qué territorios comprende la primera zona, cuáles son sus dialectos y qué palabras se tomaron de esas lenguasindígenas?
Territorios que comprende: México, península de Yucatán, Guatemala y Honduras.
Dialectos: Náhuat, Náhuatl, Náhual y Maya Quiché (Quiché).
Palabras: Cacao, chicle, chocolate, tomate, tiza,hule, etc.

2. ¿Qué territorios comprende la segunda zona? Escribe palabras que se originaron de esas lenguas.
Zonas: Santo Domingo, Cuba y Puerto Rico. También gran parte de Venezuela y la costaAtlántica de Colombia.
Palabras que se originaron: Patata, Cacique, canoa, tiburón, maíz, etc.

3. Menciona razones, por las que permaneció un español antiguo en la segunda zona.
Ya que fue laprimera zona Colonizada y debido a las influencias de centros como la Universidad de Santo Domingo, la Audiencia y el Arzobispado.

4. Explica el origen de la palabra caribe.
Algunas de las personas quevivían en la segunda zona eran de tribus guerreras, de grandes navegantes y enemigos de los extranjeros. De ahí que viene la palabra Caribe (Caríbal- Caníbal).

5. ¿Qué territorios comprende latercera zona y qué vocablos aportó al español?
Territorios: Colombia, Ecuador, Perú, Bolivia y el norte de Chile.
Vocablos: Caucho, coca, chicha, llama, cóndor, etc.

6. ¿A qué territorio comprendela cuarta zona? Mencione ejemplos de palabras Mapuches.
Territorio: Sólo Chile.
Palabras en Mapudungun: Guata, ruca, guagua, charqui, etc.

7. ¿Cuál es el territorio que abarca la quinta zona yde qué países recibió influencias?
Territorio: Argentina y Uruguay:
Influencias: Inglaterra, Francia, Italia y Alemania.

8. Explica lo que es Lunfardo:
Es una jerga que ocupan losdelincuentes en Buenos Aires. Tiene aportes del Francés, Italiano, Inglés y de Germanías españolas.

9. Menciona las características de cada una de las zonas con dialectismo criollo.
a) Negro- Español:...