lenguas

Lenguas




El panorama lingüístico del Perú es bastante complejo. Se estima que, a inicios del actual siglo XXI, en este país multilingüe se habla un conjunto grande y heterogéneo de unacincuentena de lenguas vernáculas: Las cuentas van desde 43 lenguas a más de 60, según la división dialectal que se considere. La gran mayoría de estas lenguas son indígenas, aunque la lengua másextendida es el español, la lengua materna del 83,9% de los habitantes. El castellano es seguido por las lenguas indígenas, principalmente las lenguas quechuas (13,2% en conjunto) y el aimara (1,8%). En laszonas urbanas del país, especialmente en la región costera, predomina elmonolingüismo del castellano; mientras que en muchas zonas rurales del país, particularmente en la Amazonia, dominan laspoblaciones multilingües.
Situación lingüística[editar]
Según Peter Landerman los jesuitas tradujeron fragmentos del canon cristiano a unas 150 lenguas indígenas de la Amazonía peruana, de las cuales en laactualidad sobreviven sólo unas 60.1
Legislación lingüística[editar]
A nivel político, son idiomas oficiales el Castellano y, en las zonas donde predominan, el quechua, el aimara y las demás lenguasaborígenes.2
Número de hablantes[editar]
En la Amazonía peruana se hablan cerca de cuarenta lenguas, que usualmente se agrupan en 14 familias y se diversifican en cerca de 120 variedades localesreconocibles.
Población según lengua materna mayores de 5 años
Lengua
1993
2007

Total
Porcentaje3
Total
Porcentaje4
Castellano
15.405.014
80,27%
20.723.489
83,92%
Quechua
3.177.93816,56%
3.262.137
13,21%
Aimara
440.380
2,29%
434.372
1,76%
(otra lengua aborigen)
132.174
0,69%
223.941
0,91%
(lengua extranjera)
35.118
0,18%
21.097
0,09%
(sin respuesta / sordomudo)117.979

28.905


Las lenguas nativas se hablan, sobre todo, en los Andes centrales y en la selva amazónica. Un número considerable de las lenguas septentrionales andinas se hablaban en la...