Lenguas

1. Lenguas iberorrománicas (español, gallego-portugués, asturiano-leonés y aragonés)
2. Lenguas galorrománicas (francés y franco-provenzal)
3. Lenguas retorrománicas (romanche, friulano y ladino)
4. Lenguas occitanorromances (catalán, occitano-gascón y ribagorzano)
5. Lenguas galoitalianas (ligur, piamontés, lombardo, emiliano-romañolo y véneto).
6. Lenguasitalorromances (italiano estándar, romanesco, napolitano, siciliano, corso-gallurés)
7. Lenguas balcorrumanas (rumano estándar, meglenorrumano, istrorrumano)
8. Lenguas romances insulares (sardo, antiguo corso)
9. Otras lenguas romances extintas (dálmata, mozárabe)
La relación exacta entre estos grupos es materia de discusión y no existe una única clasificación aceptada, así que diferentes autoresbasándose en distintos tipos de evidencias y criterios han hecho clasificaciones que agrupan de manera diferente estos grupos. A partir del las similaridades léxicas computadas por el proyecto comparativo ASJP y otras evidencias lingüísticas resulta un árbol diversificación como el siguiente:
Latín | | Galorrománico | | francés |
| |
| arpitán |
| |
|
| |
| | romanche || |
| | Italo-rumano | | rumano |
| |
| | italiano |
| |
| siciliano |
| |
|
| |
|
| |
| | friulano |
| |
Occitano-románico | | occitano |
| |
| catalán |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
Iberrománico | | | navarroaragonés |
| |
| español |
| |
|
| |
| | asturleonés |
| |
|
| |galaico-
portugués | | gallego |
| |
| portugués |
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
|
| |
| sardo |
| |
|
| |

[editar]Grupo iberorromance

Artículo principal: Lenguas iberorromances.

Lenguas iberorromances en España, Portugal, Francia, Andorra y Cerdeña
* Español o castellano (principios del s. IX: Cartularios de Valpuesta): lengua oficialde España. Es el idioma oficial en la mayor parte de los países deLatinoamérica, se habla también en Guinea Ecuatorialy fue idioma oficial de Filipinas hasta después de la Segunda Guerra Mundial. En los Estados Unidos de América el 12% de la población mayor de 5 años de edad habla español (alrededor de 30 millones de personas).7
* Portugués (português, s. XII): lengua oficialdePortugal, Brasil, Angola, Mozambique, Cabo Verde,Guinea-Bisáu y Timor Oriental. Proveniente delgallegoportugués medieval.
* Gallego (galego, s. XII): lengua cooficial de Galiciajunto con el castellano. Proveniente delgallegoportugués medieval (durante la Edad Media elportugués y el gallego eran una misma lengua, surgida en el s. IX).
* Aragonés, lengua hablada y escrita en Aragón, actualmenterestringida a diversas partes del norte de esa región.
* Asturleonés o Bable (S. IX, Nodicia de Kesos) grupo lingüístico de la Península Ibérica que constituye un único idioma con diversos dialectos:
* Asturiano (Asturianu): nombre que recibe esta lengua en el Principado de Asturias y regulada por Ley en el ámbito autonómico.
* Leonés (Llionés): nombre que recibe esta lengua en lacomunidad autónoma de Castilla y León, en las provincias de León, Zamora y Salamanca. Reconocida oficialmente en el Estatuto de Autonomía de dicha comunidad.
* Mirandés (Mirandês): nombre que recibe esta lengua en Miranda do Douro (Portugal). Es lengua oficial junto con el portugués.
* Hablas de transición entre el castellano y el asturleonés:
* Cántabro (Cántabru): nombre que recibeesta habla en Cantabria, hablado en la parte occidental de la comunidad autónoma y en valles del este.
* Extremeño (Estremeñu): Hablado en el norte de Extremadura y sur-oeste de Salamanca.
Además existen una lengua de la Península Ibérica sobre la que no existe acuerdo sobre cómo clasificarlas:
* Mozárabe, (lengua muerta h. s. XIV) hablada en el sur de la península en la parte...