Lesion Medular

REFLEJO
DISFUNCIONAL
AUTÓNOMO:

IA
NC
GE CA
ER ÉDI
EM M

G U I A PA R A L A P R A C T I C A : R E F L E J O D I S F U N C I O N A L
AUTÓNOMO

MEDICINA PARA LA LESION DE LA MEDULA ESPINAL
A G uide for People with

Lo qué Usted Debería Saber

consortium for

SPINAL CORD
MEDICINE
CLINICAL PRACTICE GUIDELINES

Consorcio para la Medicina de la Columna Vertebral
Apoyoadministrativo y financiero provisto por Veteranos Paralíticos de América

Qué hacer si cree que tiene
Reflejo Disfuncional Autónomo:
Es esencial que actúe inmediatamente. Si usted no puede seguir estos pasos
por su propia cuenta, por favor dígale a un amigo, un familiar, un asistente o
alguien a su alrededor qué es lo que debe hacer. Es muy importante seguir
estos pasos en elmismo orden indicado abajo.
1. Siéntese derecho o levante su cabeza en un ángulo de 90 grados. Si
usted puede bajar sus piernas hágalo.

Importante: Usted debe permanecer sentado recto o verticalmente
hasta que su presión sanguínea vuelva a la normalidad.
2. Aflójese o quítese cualquier cosa que esté muy apretada:
Cinta externa del catéter
Ropas
Calcetas/medias elásticas, vendasFajas abdominales
Zapatos, bragueros
Correas o fajas en las piernas

3. Si tiene un aparato para tomar la presión sanguínea, hágalo a intervalos de 5 minutos para ver si usted está o no mejorado.
4. Verifique que su vejiga esté drenando adecuadamente (vea la página 4,
paso 4).
5. Llame a su médico incluso si los signos o síntomas ya desaparecieron.
Dígale lo que tuvo y lo quehizo para remediar la situación.
6. Si las señales de advertencia volvieran, repita estos mismos pasos. Si
llegaran a irse nuevamente, de todas formas llame a su médico y vaya
de emergencia al hospital.
7. En la sala de emergencia asegúrese de:
Decirles que cree que tiene reflejo disfuncional autónomo y necesita tratamiento urgente.
Pedirles que le tomen la presión sanguíneainmediatamente.
Pedirles que le mantengan sentado en posición vertical hasta que
la presión se normalice.
Pedirles que busquen las causas del problema. Sugiérales que lo
hagan en este orden: (1) vejiga, (2) intestinos, (3) otras causas.
Pídales que el profesional de la salud encargado de su caso le
ponga algún tipo de gel anestésico en el recto antes de revisarle
sus intestinos.Importante: Diga al personal de la sala de emergencia que hay
unos lineamientos clínicos prácticos completos disponibles en
nuestra página de internet en www.pva.org.

REFLEJO DISFUNCIONAL AUTÓNOMO:
LO QUE USTED DEBERÍA SABER
Una Guía para personas con lesiones a la columna vertebral

ContenidoAgradecimientos..............................................................................................ii
¿Quién debería leer esta Guía? ......................................................................1
¿Por qué es importante esta guía? ................................................................1
¿Qué es el Reflejo Disfuncional Autónomo? ..................................................1
Al costado: Explicación general rápida....................................................1
¿Cuáles son las causas del Reflejo Disfuncional Autónomo? ......................2
¿Cuáles son las señales de advertencia más comunes?................................2
Al costado: Esto es lo que sucede en el Reflejo
Disfuncional Autónomo? ..........................................................................2
¿Qué puedo hacer si creo que tengo ReflejoDisfuncional Autónomo? ........3
Al costado: Algunos datos para manejar mejor su vejiga ......................4
Al costado: Hablen de ésto ........................................................................6
¿Qué debe tener un “Equipo de Reflejo Disfuncional Autónomo”? ..............7
Cuadro: Causas comunes del Reflejo Disfuncional Autónomo ....................8
Glosario...