Lesiones Por Ganado De Lidia En El Estado De Tlaxcala

Cirujano General
Volumen Volume

26

Número Number

2

Abril-Junio April-June

2004

Artículo:

Lesiones por ganado de lidia en el estado de Tlaxcala, México: Un problema de salud originado por el folklore

Derechos reservados, Copyright © 2004: Asociación Mexicana de Cirugía General, A. C.

Otras secciones de este sitio:  Índice de este número  Más revistas  BúsquedaOthers sections in this web site:  Contents of this number  More journals  Search

edigraphic.com

Cirujano General Vol. 26 Núm. 2 - 2004

ARTÍCULO ORIGINAL

Lesiones por ganado de lidia en el estado de Tlaxcala, México: Un problema de salud originado por el folklore
Lesions due to bullfight cattle in the state of Tlaxcala, Mexico: A health problem caused by folklore
Dr. Jesús SalvadorFragoso Bernal, Dr. Ramón Ruiz Roque, Dr. Carlos Gabriel Romero Briones, Dra. Guadalupe Maldonado Islas
Resumen Objetivo. Determinar la frecuencia y características epidemiológicas de las lesiones por toro de lidia en el estado de Tlaxcala. Diseño. Estudio descriptivo observacional con encuesta retrospectiva. Análisis estadístico. Descriptivo con medidas de tendencia central y frecuencias simplesabsolutas y relativas. Sede. Servicios de salud públicos y privados en el estado de Tlaxcala. Pacientes y métodos. Encuesta retrospectiva a los cirujanos que atendieron, en el estado de Tlaxcala, lesiones por toro de lidia durante los cinco años previos, sobre la atención que proporcionaron a pacientes lesionados por toro de lidia, la información se complementó cuando fue posible con elexpediente clínico. Las variables de estudio fueron: edad, género y ocupación de los pacientes, el lugar físico donde ocurrió la lesión y sitio anatómico. Resultados. De los 174 pacientes, 93.7% fueron hombres y 6.3% mujeres, sus edades con un intervalo de 12 a 73, su media fue 23.5, moda 24 y mediana 28. La ocupación de los lesionados no estuvo relacionada con la fiesta brava en 79%; el lugar físico dondeocurrió la lesión fue en el campo el 9.0%, la plaza de toros el 15.0% y en la calle el 76.0%. Las lesiones según importancia fueron: por el asta 48.8%, equimosis y excoriaciones 24.2%, traumatismos craneoencefálicos 16.7%, y fracturas en 10.3%. Conclusión: Las lesiones se presentaron mayoritariamente en hombres jóvenes cuya ocupación no está relacionada con el toro de lidia y durante eventosfolklóricos de las festividades populares. Es imporAbstract Objective: To determine the frequency and epidemiological characteristics of injuries caused by bullfight cattle in the state of Tlaxcala. Design: Observational, descriptive study with retrospective interviews. Statistical analysis: Descriptive with central tendency measures and simple absolute and relative frequencies. Setting: Public andprivate health services in the state of Tlaxcala. Patients and methods: Retrospective interview to the surgeons that treated, in the state of Tlaxcala, injuries caused by bull charges during the previous 5 years, in regard to the care provided. Information was complemented, when possible, with the clinical records. The studied variables were: age, gender, and working activity of the patients, thephysical place and anatomical site of the injury. Results: From the 174 patients, 93.7% were men and 6.3% were women, their ages ranged from 12 to 73 years, mean of 23.5, mode of 24, and median of 28. The working activity was not related to bull fights in 79%; the physical place where the injury occurred was in the field in 9%, in the bullfight ring in 15%, and on the streets in 76.0%. According toimportance, lesions were: due to the horns in 48-8%, ecchymosis and excoriations in 24.2%, cranioencephalic trauma in 16.7%, and fractures in 10.3%. Conclusion: Injuries were mostly present in young men, whose working activity is not related to bull fights, and occurred during folklore events of popular festivities. Their epidemiological description is

Hospital Regional “Emilio Sánchez...