Letra para Salsa

Wilfredo Aldarondo Torres
Dra. Jacqueline Girón Alvarado
Mujeres Narradoras en Letras Hispánicas
Sección 030

Reseña Literaria de Letra para Salsa y Tres Soneos por Encargo de Ana Lydia Vega“La dignidad del movimiento de un iceberg se debe a que solo una octava parte del mismo está por encima del agua,” declaró Hemingway para justificar su estilo de escritura simple pero abarcador. Éstapráctica de colocar la esencia por debajo de la superficie se manifiesta cabalmente en el cautivador y extraordinario cuento de Ana Lydia Vega titulado Letra para Salsa y Tres Soneos por Encargo, unexcelentísimo trabajo literario que—junto a muchos otros—definió la generación del ‘70. Letra para Salsa, que a simple vista parece un relato puramente humorístico, ostenta mensajes de crítica y sátirahacia los estancamientos del patriarcado para con la sociedad puertorriqueña.
La ingeniosa escritora que produjo Letra para Salsa, Ana Lydia Vega, nace el 6 de diciembre del 1946 en Santurce, SanJuán; hija de Virgilio Vega y María Santana. Ana Lydia Vega no tuvo obstáculos que le impidieran dedicarse a la escritura pues, desde pequeña, escribía sus propios poemas y novelas, particularmentemientras cursaba en la escuela elemental La Academia del Sagrado Corazón. Después de graduarse ingresa en la Universidad de Puerto Rico, donde obtiene su bachillerato en Pedagogía de Letras Extranjeras en el1968. Obtiene una maestría en Literatura Francesa y un doctorado en Literatura Comparada en la Universidad de Provenza en Francia. Vega consumó su participación política cuando se presentó en lacelebración del Congreso Latinoamericano y Caribeño por la Independencia de Puerto Rico  en Panamá en noviembre de 2006. Encaranublado y otros cuentos de naufragio puede considerarse como su obra másreconocida por ser la ganadora del premio Casa de las Américas.
Con Letra para Salsa, Ana Lydia Vega ha provocado interpretaciones mixtas dentro de la comunidad crítica; y cada interpretación...