LETRAS DE METALLICA

THE DAY THAT NEVER COMES (EN ESPAÑOL)
Nacido para reprimirte 
mejor quédate ahí abajo 
arrástrate lejos 
golpea la carne 
golpeas el suelo 

bocas tan llenas de mentiras 
tienden a oscurecer sus ojos 
sólo mantelos cerrados 
sigue rezando 
sólo sigue esperando. 

esperando por 
el día que nunca llega 
cuando te pongas de pie y sientas el calor 
sin embargo el brillo del sol nuncallega 
no, el sol nunca llega 

presiona, cruzaras esa línea 
sólo mantente abajo esta vez 
escóndete en ti 
arrástrate en ti 
tendrás tu tiempo 

Dios! los haré pagar 
tomar de nuevo un día 
Voy a terminar el día de hoy 
salpicare color sobre esta tumba 

la espera de 
el día que nunca llega 
cuando te pongas de pie y sientas el calor 
sin embargo el brillo del sol nunca llega el amor es una palabra de cuatro letras 
y nunca dicha aquí 
el amor es una palabra de cuatro letras 
aquí en esta prisión 

no sufriré mas 
lo voy a dejar de lado 
esto lo Juro 
esto lo Juro 
el sol brillará 
esto lo Juro 















NOTHING ELSE MATTERS (EN ESPAÑOL)

Muy cerca, no importa que tan lejos 
No pudo ser mucho más que del corazón 
Por siempreconfiando en quienes somos 
Y nada más importa 

Nunca me abrí de esta manera 
La vida es nuestra, la vivimos a nuestro modo 
Todas estas palabras que no me limito a decir 
Y nada más importa 

Busco confianza y la encuentro en ti 
Cada día hay algo nuevo para nosotros 
Abrir la mente para una visión diferente 
Y nada más importa 

Nunca me preocupé por lo que hacen 
Nunca me preocupépor lo que saben 
Pero lo sé 



Nunca me preocupé por lo que dicen 
Nunca me preocupé por los juegos que juegan 
Nunca me preocupé por lo que hacen 
Nunca me preocupé por lo que saben 
Y lo sé 

Muy cerca, no importa que tan lejos 
No pudo ser mucho más que del corazón 
Por siempre confiando en quienes somos 
No, nada más importa



ONE (EN ESPAÑOL)

No puedo recordar nada No puedo decir si esto es verdad o un sueño 
En lo mas profundo de mi ser quiero gritar 
Este terrible silencio me detiene 

Ahora que la guerra acabo conmigo 
Me despierto y no puedo ver 
Que no queda mucho de mi 
Ahora nada es real, solo el dolor 

Aguanta mi respiración así como yo deseo la muerte 
Oh por favor Dios, despiértame 

La vuelta al útero es demasiado real 
La vida quedebo sentir entra bombeando 
Pero no puedo continuar para revelar 
Miro el momento en que viviré. 

Alimentado por un tubo que esta pegado a mi 
Como una nueva técnica de la guerra 
Atado a maquinas que me hacen existir 
Desconéctame de esta vida 

Ahora el mundo se fue y soy solo uno 
Oh Dios ayúdame 
Aguanta mi respiración así como yo deseo la muerte 
Oh por favor Dios, ayúdame 

Laoscuridad haciéndome prisionero 
Todo lo que veo, horror absoluto 
No puedo vivir, no puedo morir 
Atrapado en mí mismo 
El cuerpo mi propia celda 

La mina terrestre se llevó mi vista 
Se llevó mi voz, se llevó mi audición 
Se llevó mis brazos, se llevó mis piernas 
Se llevó mi alma, me dejó con vida en el infiernoENTER SANDMAN (EN ESPAÑOL)
di tus oraciones, pequeño 
no olvides, hijo mio 
incluirlos a todos 

te arroparé, te mantendré tibio 
te mantendré libre de pecado 
mientras llega el hombre de los sueños 

duerme con un ojo abierto 
abrazando bien tu almohada 

vete, luz 
entra, noche 
toma mi mano 
hacia la tierra de nunca jamás 

algo está mal, apaga la luz pensamientos pesados esta noche 
y no serán de blanca nieves 

sueños de guerra, sueños de mentiras 
sueños del fuego del dragón 
y de cosas que muerden 

duerme con un ojo abierto 
abrazando bien tu almohada 

vete, luz 
entra, noche 
toma mi mano 
hacia la tierra de nunca jamás 

ahora que voy a dormir 
le rezo al señor que resguarde mi alma 
si muero antes de despertar 
rezo al...