LETRAS PERUANAS, REVISTA DE HUMANIDADES




LETRAS PERUANAS, REVISTA DE HUMANIDADES
Manuel Alejandro Tueros Jurado – Universidad Nacional Mayor de San Marcos

Resumen: La historia y el legado que nos deja una de las más destacadas revistas culturales del siglo XX es el motivo de este artículo. Letras Peruanas, gracias al impecable trabajo de su director y sus colaboradores, constituye un espacio donde confluyen la historia, laliteratura, la filosofía, las artes pláticas, el cine, todos ellos bajo una visión enteramente peruana. Se explica acerca del origen y las circunstancias que rodearon la aparición de la revista, así como la estructura que tuvo a lo largo de los 14 números que tuvo.

1. Introducción
Desde fines del siglo XVIII, el Perú ha sido campo fértil de revistas culturales. Letras Peruanas constituye unmomento privilegiado en esa larga historia: su  fervorosa vocación peruanista, su clara apuesta por los jóvenes escritores de la Generación del 50, su preocupación por la realidad del país y su voluntad de inscribirse en un ámbito humanista donde la litera­tura convive naturalmente con la filosofía, la lingüística, la pintura, el cine, la música, la antropología y la historia, convirtiéndola en unaexperiencia cultural altamente significativa.
 
2. Antecedentes
En la formación de los procesos de identidad de un país, las mejores revistas culturales constituyen bases fundamentales. Una revista no es sólo una arriesgada aventura colectiva, sino la creación de un espacio que contribuye a diseñar una comunidad de lectores y de ciudadanos. En el Perú tenemos una notable, aunque poco conocida,tradición de revistas culturales. El final del siglo XVIII está signado por el fundacional Mercurio Peruano (1791-1795) que consolida la conciencia de la diferencia y especificidad de nuestra nacionalidad. El siglo XIX se encuentra po­blado de revistas donde el aspecto cultural o literario era predominante; por la calidad de sus textos y su significación en la historia de la cultura peruana debenmencionarse: La Revista de Lima (1859 –1863/1873) aso­ciada al proyecto nacional limeño criollo y al naciente Partido Civil, El Correo del Perú (1871-1878) y El Perú Ilustrado (1887-1892). Las primeras décadas del siglo XX nos remiten a un periodo fecundo en revistas, donde destacan dos revistas de signo muy distinto: Mercurio Peruano, revista mensual de ciencias sociales y letras, (1918-1931)(1938-1973) (1978) dirigido por Víctor Andrés Belaunde y la excepcional Amauta (1926-1930) dirigida por José Carlos Mariátegui. Hacia mediados del siglo destacan nítidamente Las Moradas (1947-1949), Mar del Sur (1948-1953) y Letras Peruanas (1951-54/62-63). En las últimas décadas, carac­terizadas por la especialización y la proliferación de revistas, cabe mencionar a Amaru (1967 – 1971).
Todas lasrevistas mencionadas en esta enumeración han enfrentado problemas comunes y han luchado tenazmente por construir un campo cultural dinámico y creativo, han apostado por unos lectores libres y conscientes en una sociedad donde las letras y las artes ocupan una posición marginal y minoritaria. La vigencia de esta utopía se ve corroborada por las revistas de jóvenes que irrumpen en la actualidad.

 3.  Línea editorial
“Su orientación definidamente peruanista, no ajena a la preocupación por todo lo humano, aspiraba a insertar lo nuestro en lo universal (...) se mantuvo como un fecundo equipo de trabajo juvenil, al margen de las capillas literarias y lejos de intereses de círculo o de clan y de los frecuentes vetos que enrarecen la atmósfera intelectual del Perú”. Estas palabras de JorgePuccinelli condensan el carácter de esta revista: su necesidad de participar como interlocutores y productores de los debates culturales de su época, la proyección absoluta de las artes y letras (literatura, filosofía, historia, pintura, arquitectura, etcétera); el delicado equilibrio entre lo propio y lo ajeno que amplía la mirada y multiplica las perspectivas.
Toda revista lleva la impronta de su...