Lexico

Dichos
Un dicho o frase hecha es un conjunto de palabras con que se da al expresar algo que no coincide con el sentido literal de las mismas. Los dichos (también llamados dichos populares) expresan un concepto similar al del modismo o la locución adverbial siendo en ocasiones difícil distinguir entre estas tres expresiones. En el idioma español, el acervo de dichos que enriquecen la lengua se haido aquilatando a lo largo de los siglos alcanzando en la actualidad no menos de 1.500 según recoge algún especialista.

Los dichos y frases hechas son distintos de los refranes y proverbios.
1. A burro muerto la cebada al rabo: para los que quieren remediar algo que ya no tiene remedio.

2. Cada asno, con su tamaño: según este dicho, cada uno debe juntarse con personas de su mismacategoría.

3. Como soy del campo, aquí me zampo: advertencia ante los que quieren meterse en asuntos sin haber sido llamados.

4. Con la medida que mides te han de medir: trata a los demás como te gustaría a tí que te tratasen.

5. Con paciencia el cielo se gana: todo es posible con paciencia.

6. Donde las dan, las toman: que los que hablan mal de los demás pueden esperar quetambién se hable mal de ellos

7. Donde menos se piensa, salta la liebre: cuando menos esperas una cosa, puede suceder

8. El mal cobrador hace mal pagador: hay que cuidar a sus propios intereses para progresar y para ganar el respeto de los demás

9. El mejor escribano echa un borrón: que todos podemos cometer errores.

10. La gran victoria es la que sin sangre se toma: que sedebe conseguir metas sin hacer daño a nadie

11. Poderosos caballero es don dinero: resalta la importancia del dinero para poder realizar los objetivos.

12. Por la boca muere el pez: hay que tener cuidado para no hablar demasiado o mal de los demás

13. Quien más tiene, más quiere: dicho popular que hace referencia a la insaciabilidad de la codicia

Los Refranes

Refrán es unafrase generalmente breve que expresa una sentencia, un dicho o un consejo útil sobre la vida cotidiana siendo en la mayoría de los casos una expresión de la sabiduría popular.
Etimología: Del occitano antiguo refranh y éste a su vez de la voz refranher (modular), que viene de franher (romper, del latín frangere).
Según los estudios realizados por Joan Corominas, la palabra refrán con elsignificado expuesto aquí arriba se empezó a utilizar en el siglo XV, pues anteriormente, sobre todo en el siglo XIII, refrán tenía la acepción de lo que conocemos como estribillo de una canción. En el francés actual, refrain tiene ese significado (estribillo). María Moliner dice que un refrán es cualquier sentencia popular dicha en una frase que tenga un cierto ritmo o incluso en verso asonante oconsonante, siempre fácil de retener.
Ejemplos de Refranes:
1. A pan duro, diente agudo.
Para superar las dificultades, es necesario esforzarse.

2. Por la boca muere el pez.
Es inconveniente hablar más de lo necesario.

3. Hay veces que nada el pato y veces que ni agua bebe.
En ciertas ocasiones tienes algo en abundacía y a veces ni para lo más elemental.

4. Tanto peca el quemata a la vaca como el que le agarra la pata.
Hacen el mismo daño el que realiza la acción incorrecta como el que le ayuda a realizarla o no le pone impedimentos.

5. En el país de los ciegos, el tuerto es el rey.
Se aprovecha quien es más hábil o tiene alguna ventaja sobre el resto.

6. A otro perro con ese hueso.
Indica la incredulidad ante una aparente falsedad o engaño.

7. Acaballo regalado no le mires el diente.
No se debe ser exigente con aquello que no los regalan.

8. Perro que ladra, no muerde.
Los que hablan mucho, suelen hacer poco.

9. A buen entendedor, pocas palabras bastan.
La persona inteligente, comprende rápido lo que se quiere decir.

10. Genio y figura hasta la sepultura.
No es fácil cambiar el carácter.

11. Donde menos se...