LEY 1581

Objetivos, alcances y aspectos más
relevantes de la ley 1581 de 2012

Título

Carlos Enrique Salazar Muñoz
Director de Investigación para la
Protección de Datos Personales

Bogotá D.C., diciembre de 2012

1. Ley 1581 de 2012

13/12/2012

2

MARCO CONSTITUCIONAL
Artículo 15 de la Constitución Política:

“Todas las personas tienen derecho a su intimidad personal y familiar y asu buen nombre, y el Estado debe respetarlos y hacerlos respetar. De
igual modo, tienen derecho a conocer, actualizar y rectificar las
informaciones que se hayan recogido sobre ellas en bancos de datos y
en archivos de entidades públicas y privadas” .
En la recolección, tratamiento y circulación de datos se respetarán la
libertad y demás garantías consagradas en la Constitución.”

Objetode la Ley
“…. desarrollar el derecho constitucional que tiene
todas las personas a conocer, actualizar y
rectificar las informaciones que se hayan
recogido sobre ellas en bases de datos o archivos,
y los demás derechos, libertades y garantías
constitucionales a que se refiere el artículo 15 de
la Constitución Política; así como el derecho a la
información consagrado en el artículo 20 dela
misma”.
13/12/2012

4

Ámbito de aplicación
La ley se aplica al tratamiento de datos personales
efectuado por entidades públicas o privadas,
dentro del país o cuando el Responsable o
Encargado no establecido en territorio nacional le
sea aplicable la legislación colombiana en virtud
de normas y tratados internacionales.

13/12/2012

5

Exclusiones
 Bases de datos o archivosmantenidos en un ámbito
exclusivamente personal o doméstico
 Bases de datos que tienen por finalidad la seguridad y
defensa nacional y la prevención y control del lavado de
activos y financiamiento del terrorismo.
 Bases de datos de inteligencia y contrainteligencia.
 Bases de datos y archivos periodísticos y otros
contenidos editoriales.
 Bases de datos reguladas por la ley 1266 de2008
(datos financieros – crediticios).
 Bases de datos del DANE (Ley 79 de 1993).
13/12/2012

6

Definiciones
 Dato personal: Cualquier información vinculada o que pueda
asociarse a una o varias personas determinadas o determinable
(dato público, dato semi-privado, dato privado y dato privado
sensible)
 Responsable del tratamiento: Persona natural o jurídica, pública o
privada,que por sí misma o en asocio con otros, decida sobre la
base de datos y/o el tratamiento de los datos.
 Encargado del tratamiento: Persona natural o jurídica, pública o
privada, que por sí misma o en asocio con otros, realicé el
tratamiento de datos personales por cuenta del responsable del
tratamiento.
 Titular: Persona natural cuyos datos personales sean objeto de
tratamiento.
Tratamiento: Cualquier operación o conjunto de operaciones sobre
datos personales, tales como la recolección, almacenamiento, uso,
circulación o supresión.
13/12/2012

7

2. Aspectos relevantes

13/12/2012

8

Principios
Ley 1581 de 2012

Ley 1266 de 2008

Veracidad o calidad

Veracidad o calidad

Finalidad

Finalidad

Acceso y circulación restringida

Circulación restringidaSeguridad

Seguridad

Confidencialidad

Confidencialidad

Transparencia

Temporalidad

Legalidad

Interpretación integral de derechos
constitucionales

Libertad

13/12/2012

9

Categorías especiales de datos
 Datos sensibles

Aquellos que afectan la intimidad de la personas o cuyo
uso indebido puede generar discriminación. (Origen
racial o étnico, orientaciónpolítica, convicciones
filosóficas o religiosas, pertenencia a sindicatos u
organizaciones sociales o de derechos humanos, datos
de salud, vida sexual y biométricos).
Se prohíbe el tratamiento de datos sensibles salvo las
excepciones del artículo 6 de la ley.
13/12/2012

10

Categorías especiales de datos
 Datos personales de menores
Se proscribe el tratamiento de datos personales de...