LEY 18302

MINISTERIO DE MINERÍAãã
LEY N°° 18.302
Ley de Seguridad Nuclear
La Junta de Gobierno de la República de Chile ha dado su
aprobación al siguiente
PROYECTO DE LEY
TITULO I - DE LA AUTORIDAD REGULADORA
Artículo 1°. -Por exigirlo el interés nacional, quedarán
sometidas a esta ley, todas las actividades relacionadas con los usos
pacíficos de la energía nuclear y con las instalaciones y las
sustanciasnucleares y materiales radiactivos que se utilicen en ellas
como de su transporte, con el objeto de proveer a la protección de la
salud, la seguridad y el resguardo de las personas, los bienes y el
medio ambiente, y a la justa indemnización o compensación por los
daños que dichas actividades provocaren; de prevenir la apropiación
indebida y el uso ilícito de la energía, sustancias e instalacionesnucleares; y de asegurar el cumplimiento de los acuerdos o
convenios internacionales sobre la materia en que sea parte Chile.
Artículo 2°. - La regulación, la supervisión, el control y la
fiscalización de las actividades indicadas en el artículo anterior
corresponderán a la Comisión Chilena de Energía Nuclear y al
Ministerio de Minería en su caso.
El Director Ejecutivo de la Comisión deberácumplir y poner en
ejecución todos los acuerdos, decisiones o resoluciones que, en uso
de las atribuciones que esta ley le confiere, sean adoptados por la
Comisión.
TITULO II - DEFINICIONES
Articulo
entenderá por:

3°. -

Para los efectos de la presente ley, se

1. - Comisión: el Consejo Directivo de la Comisión Chilena de
Energía Nuclear.
2. - Seguridad Nuclear: el conjunto de normas, condiciones yprácticas que tienen por objeto la protección de las personas, los
bienes y el medio ambiente, contra riesgos radiológicos derivados del
ã Incluye

las modificaciones de la Ley Nº 19.825, publicada en el Diario Oficial del 1º de
Octubre de 2002.

1

uso de la energía nuclear, de los materiales radiactivos y de otras
fuentes de radiaciones ionizantes.
3. - Radiaciones Ionizantes: la propagación deenergía de
naturaleza corpuscular o electromagnética que en su interacción con
la materia produce ionización.
4. - Material Radiactivo: cualquier material que tenga una
actividad específica mayor de 2 milésimas de microcurio por gramo.
5. - Combustible Nuclear: material compuesto de elementos
que pueden producir energía mediante un proceso automantenido de
fisión o fusión nuclear.
6. DesechosRadiactivos: cualquier material radiactivo
obtenido durante el proceso de producción o utilización de
combustibles nucleares, o cuya radiactividad se haya originado por la
exposición a las radiaciones inherentes a dicho proceso, y los
radioisótopos que habiendo alcanzado la etapa final de su
elaboración y pudiendo ser ya utilizados con fines científicos,
médicos, agrícolas, comerciales o industriales,sean desechados.
7. - Sustancia Nuclear:
a) Los combustibles nucleares, salvo el uranio natural y el
uranio empobrecido, que por sí solos o en combinación con otras
sustancias, puedan producir energía, mediante un proceso
automantenido de fisión nuclear, fuera de un reactor nuclear.
b) Los productos radiactivos.
c) Los subproductos y desechos radiactivos.
8. - Reactor Nuclear: cualquier estructuraque contenga
combustibles nucleares dispuestos de tal modo que dentro de ella
pueda tener lugar un proceso automantenido de fisión nuclear, sin
necesidad de una fuente adicional de neutrones.
9. - Instalación Nuclear:
a) Los reactores nucleares, salvo los que se utilicen como
fuente de energía en un medio de transporte, tanto para su
propulsión como para otros fines.
b) Las fábricas que utilicencombustibles nucleares para
producir sustancias nucleares y las fábricas en que se proceda al
tratamiento de sustancias nucleares, incluidas las instalaciones de
reprocesamiento de combustibles nucleares irradiados.
c) Los depósitos de almacenamiento permanente de

2

sustancias nucleares o radiactivas, excepto los lugares en que
dichas sustancias se almacenen incidentalmente durante su...