Ley Acompa Amiento

Num. 7432 / 29.12.2014

31576

Presidència de la Generalitat

Presidencia de la Generalitat

LLEI 7/2014, de 22 de desembre, de Mesures Fiscals, de
Gestió Administrativa i Financera, i d'Organització de la
Generalitat. [2014/11805]

LEY 7/2014, de 22 de diciembre, de Medidas Fiscales, de
Gestión Administrativa y Financiera, y de Organización
de la Generalitat. [2014/11805]

Sia notori i manifesta tots els ciutadans que Les Corts han aprovat
i jo, d’acord amb el que establixen la Constitució i l’Estatut d’Autonomia, en nom del rei, promulgue la llei següent:

Sea notorio y manifiesto a todos los ciudadanos que Les Corts han
aprobado y yo, de acuerdo con lo establecido por la Constitución y el
Estatuto de Autonomía, en nombre del rey, promulgo la siguiente ley:

PREÀMBUL

PREÁMBULO

LaLlei de Pressupostos de la Generalitat per a l’any 2015 establix
determinats objectius de política econòmica del Consell, la consecució
dels qual exigix l’aprovació de diverses normes. La present llei inclou, a
este efecte, una sèrie de mesures referents a aspectes tributaris, de gestió
econòmica i d’acció administrativa.

La Ley de Presupuestos de la Generalitat para el año 2015 establecedeterminados objetivos de política económica del Consell, cuya consecución exige la aprobación de diversas normas. La presente ley recoge,
a tal efecto, una serie de medidas referentes a aspectos tributarios, de
gestión económica y de acción administrativa.

I

I

En el capítol I s’inclouen les modificacions del text refós de la
Llei de Taxes de la Generalitat, aprovat mitjançant el Decret Legislatiu1/2005, de 25 de febrer, del Consell, que afecten diversos preceptes de
la mencionada norma. Les novetats introduïdes són les següents:

En el capítulo I se incluyen las modificaciones del texto refundido
de la Ley de Tasas de la Generalitat, aprobado mediante Decreto Legislativo 1/2005, de 25 de febrero, del Consell, que afectan a diversos
preceptos de dicha norma. Las novedades introducidas en lamisma son
las siguientes:
A) En el título II, referente a las tasas en materia de hacienda y
administración pública, en primer lugar, se incluyen nuevas tarifas por
impresos en el cuadro de tarifas de la tasa por venta de impresos (capítulo II), en función del coste actual de tales impresos para la Generalitat.

A) En el títol II, referent a les taxes en matèria d’hisenda i administració pública, enprimer lloc s’inclouen noves tarifes per impresos en el
quadro de tarifes de la taxa per venda d’impresos (capítol II), en funció
del cost actual d’eixos impresos per a la Generalitat.
B) En el títol III, «Taxes en matèria d’espectacles i publicacions»,
es crea una nova taxa per la inscripció en el Registre d’Organismes
de Certificació Administrativa (OCA) –capítol IV– per a retribuir els
servicisd’este registre públic creat per l’article 18 de la Llei 8/2012, de
23 de novembre, de la Generalitat, per la qual es regulen els organismes
de certificació administrativa, i l’ordenació dels quals s’establix en el
capítol III del Decret 7/2014, de 10 de gener, del Consell.

B) En el título III «Tasas en materia de espectáculos y publicaciones», se crea una nueva tasa por la inscripción en elRegistro de
organismos de Certificación Administrativa (OCA) –capítulo IV–, para
retribuir los servicios de este registro público creado por el artículo 18
de la Ley 8/2012, de 23 de noviembre, de la Generalitat, por la que se
regulan los Organismos de Certificación Administrativa, y cuya ordenación se establece por el capítulo III del Decreto 7/2014, de 10 de enero,
del Consell.

C) Dins del títolIV, referent a les taxes en matèria d’obres públiques, urbanisme i transport, en primer lloc, en relació amb la taxa per
l’ordenació de l’explotació dels transports mecànics per carretera (capítol I de l’esmentat títol), se suprimix la referència als carnets de taxi, per
a l’adequada adaptació a l’actual regulació de la targeta identificativa
dels conductors de taxi, i es modifica la descripció...