Ley de garantias mobiliarias

HONDURAS LEY DE GARANTÍAS MOBILIARIAS - SECURED TRANSACTIONS (BORRADOR - DRAFT LAW) DECRETO NO. _____ CONSIDERANDO: Que la Constitución de la República garantiza y reconoce el liderazgo de la iniciativa individual en el quehacer económico del país; la protección y fomento de la pequeña, mediana y gran empresa; el pleno goce y disfrute de las libertades de consumo, ahorro, inversión, ocupación,iniciativa, comercio, industria, contratación, empresa y otros. CONSIDERANDO: Que tanto los productores, la micro, pequeña y mediana empresa, el sector social de la economía y los demás agentes económicos contribuyen a la economía del país como generadores de empleo, y por tal motivo demandan el mejoramiento de las condiciones para acceder al crédito. CONSIDERANDO: Que las acceso al crédito se debenregulaciones que impiden el garantías mobiliarias y recursos créditos. restricciones en el en buena parte a empleo de ciertas para la obtención de DECREE NO. _____ WHEREAS: The Constitution of the Republic warrants and acknowledges: the leading role of individual initiatives in the country s economic sector; the protection and promotion of small, medium and large businesses; the exercise andenjoyment of the freedoms of consumption, savings, investment, occupation, initiative, commerce, industry, contract, business and others. WHEREAS: Producers, micro, small and mediumsized businesses, the social economic sector and other economic agents contribute to the country s economy through the creation of employment; and hence demand an improvement of the conditions of access to credit.WHEREAS: Limited access to credit is due, to a significant extent, to the regulations that inhibit the use of certain collateral and resources to guarantee credit.

CONSIDERANDO: Que es necesario fomentar la expansión de las actividades económicas introduciendo un nuevo marco regulatorio que permita a los productores, consumidores y demás agentes económicos reducir los costos de sus transaccionescrediticias mediante el uso de nuevas modalidades de crédito garantizado que generen aumentos en las inversiones productivas y se traduzcan en mayores tasas de crecimiento económico para el país.

WHEREAS: It is necessary to promote the expansion of economic activities by introducing a new legal framework that allows producers, consumers and other economic agents to reduce credit transaction coststhrough the use of new kinds of secured lending that result in increased productive investment and the growth of the country s economic development rates.

CONSIDERANDO: La necesidad de armonizar la WHEREAS: There is a need for the country to legislación sobre garantías reales respecto del resto harmonize its secured transaction legislation with de naciones centroamericanas. respect to that ofother Central American countries. POR TANTO, THEREFORE,

1

DECRETA: LA SIGUIENTE, LEY DE GARANTÍAS REALES MOBILIARIAS TÍTULO I ÁMBITO Y APLICACIÓN GENERAL Artículo 1.- Objeto de la Ley. Las normas contenidas en la presente ley tienen como propósito incrementar el acceso al crédito mediante la ampliación de los bienes, derechos o acciones que pueden ser objeto de garantía simplificando laconstitución, publicidad y ejecución de las mismas. Esta ley será aplicable a la constitución, publicidad y ejecución de garantías mobiliarias sobre obligaciones de toda naturaleza, presentes o futuras, determinadas o determinables y a la constitución, publicidad y ejecución de todo tipo de acciones, derechos u obligaciones sobre bienes corporales, bienes incorporales, cosas mercantiles, derechos oacciones u obligaciones de otra naturaleza sobre bienes muebles o cosas mercantiles. Artículo 2.- Objeto de la Garantía. Las garantías mobiliarias a que refiere esta ley pueden constituirse contractualmente o por disposición de la ley sobre uno o varios bienes muebles específicos, sobre categorías genéricas de bienes muebles, o sobre la totalidad de los bienes muebles del deudor garante, ya sean...