ley de idiomas indigenas

LEY DE IDIOMAS INDÍGENAS

ASAMBLEA NACIONAL
JUNTA DIRECTIVA
Dip. Diosdado Cabello PRESIDENTE
Dip. Darío Vivas
1er .VICEPRESIDENTE
Dip. Blanca Eekhout 2da .VICEPRESIDENTA

PARLAMENTO INDÍGENA DE AMÉRICA
GRUPO PARLAMENTARIO VENEZOLANO
JUNTA DIRECTIVA
Dip. César Sanguinetti PRESIDENTE
Leg. Fátima Salazar 1er. VICEPRESIDENTA
Leg. Dorelis Echeto 2da. VICEPRESIDENTA
Leg. Esther HerediaSECRETARIA
Leg. Yaritza Aray
SUBSECRETARIA

Reproducción: Dirección de Medios de Comunicación PIA-GPV
3° Edición
Caracas, 2012
DISTRIBUCIÓN GRATUITA 
 
 

PRÓLOGO
La palabra, la imagen y la fuerza están unidas al espíritu de los creadores ancestrales de
cada uno de los pueblos indígenas. Las lenguas indígenas expresan el pensamiento
originario dejado como herencia y convertido enreligiosidad, modo de vida, cultura e
idioma.
El espíritu de los ancestros indígenas ha sido reivindicado y convertido en Ley, lo que
implica que el pensamiento y la palabra se extiende al mundo no indígena que asume con
orgullo, dentro del espíritu de la diversidad cultural y lingüística, la Ley de Idiomas
Indígenas, la cual fue aprobada por la Asamblea Nacional de la República Bolivariana deVenezuela y publicada en la Gaceta Oficial número 38.981 del 28 de julio de 2008.
A partir de la aprobación y publicación en la Gaceta Oficial de La Ley de Idiomas
Indígenas, todas las lenguas originarias de la República Bolivariana de Venezuela
adquieren la misma importancia que el idioma Castellano. Este es un logro que sólo pudo
ser alcanzado en el marco del proceso de consolidación de laRevolución Bolivariana que
lidera el presidente Hugo Chávez Frías, quien ha reivindicado las culturas ancestrales de los
pueblos indígenas venezolanos y fortalecido el pensamiento indoamericano que
actualmente recorre todo el continente.
La Asamblea General de las Naciones Unidas proclamó el 2008 Año Internacional de los
Idiomas, razón por la cual el Parlamento Indígena de América, GrupoParlamentario
Venezolano, considera un honor contribuir a la difusión, conocimiento e
instrumentalización de la Ley de Idiomas Indígenas, una nueva herramienta de lucha y de
fortalecimiento de la identidad cultural de los pueblos indígenas, además de ser un puente
para el establecimiento de relaciones armoniosas con el mundo no indígena, a través de la
palabra hablada y escrita.

GacetaOficial Nº 38.981 del 28-07-2008
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DECRETA
la siguiente,

LEY DE IDIOMAS INDÍGENAS
TÍTULO I
DISPOSICIONES GENERALES
Objeto
Artículo 1. La presente Ley tiene por objeto regular, promover y fortalecer el uso,
revitalización, preservación, defensa y fomento de los idiomas indígenas, basada en el
derecho originario de los pueblos ycomunidades indígenas al empleo de sus idiomas como
medio de comunicación y expresión cultural.
Uso y ámbito de aplicación de los idiomas indígenas
Artículo 2. Los pueblos indígenas tienen el deber y el derecho de usar de manera amplia y
activa sus idiomas originarios en sus propias comunidades y en todos los ámbitos de la vida
de la Nación. Los idiomas indígenas y el idioma castellano son losinstrumentos de
comunicación entre el Estado y los pueblos y comunidades indígenas, en cualquier
escenario e instancia pública o privada en todo el territorio nacional.
Corresponsabilidad
Artículo 3. Los idiomas indígenas constituyen patrimonio cultural de los pueblos y
comunidades indígenas, de la Nación y de la humanidad. El Estado, los pueblos,
comunidades y familias indígenas, soncorresponsables en el uso, preservación, defensa,
fomento y transmisión de los idiomas indígenas de generación en generación.
Idiomas oficiales
Artículo 4. Son idiomas oficiales de la República Bolivariana de Venezuela, el idioma
castellano y los idiomas de los pueblos indígenas siguientes: kapón (akawayo), amorúa,
añu, aruako (lokono), ayamán, baniva (baniwa), baré (báre), barí, chaima, kubeo,...