LEY DE INVERCIONES

Art. 4.- Para efecto que las inversiones nacionales y extranjeras puedan ser fácilmente
establecidas y desarrolladas, el Estado reconoce a sus titulares, procedimientos breves y
sencillos para suformalización de conformidad a
la ley; y además, en el caso de inversiones
extranjeras, para que puedan ser repatriadas por sus titulares.
Los procedimientos y requisitos para el establecimiento yregistro de las inversiones serán
objeto del Reglamento de esta ley.
IGUALDAD PARA TODOS LOS INVERSIONISTAS

Art. 5.- Los inversionistas extranjeros y las sociedades mercantiles en las que éstosparticipen,
tendrán los mismos derechos y obligaciones que los inversionistas y sociedades nacionales,
sin más excepciones que las señaladas por la ley, sin que puedan aplicárseles medidasinjustificadas o discriminatorias que obstaculicen el establecimiento, administración, uso,
usufructo, extensión, venta y liquidación de sus inversiones.
LIBERTAD PARA REALIZAR INVERSIONES

Art. 6.- Cualquierpersona natural o jurídica, nacional o extranjera, podrá efectuar inversiones
de cualquier tipo en El Salvador, salvo las que se encuentren limitadas por ley, sin que puedan
aplicarse discriminacioneso diferencias por razo
nes de nacionalidad, domicilio, raza, sexo o
religión.
ACTIVIDADES LIMITADAS A LA INVERSIÓN

Art. 7.- De conformidad a lo establecido en la Constitución de la República y enlas leyes
secundarias, serán limitadas las inversiones en las actividades y términos siguientes:
a) El comercio, la industria y la prestación de servicios en pequeño, y específicamente
la pesca debajura en los términos señalados en la ley, son patrimonio exclusivo de los
salvadoreños por nacimiento y de los centroamericanos naturales;
b) El subsuelo pertenece al Estado, el cual podrá otorgarconcesiones para su
explotación;
c) La propiedad de bienes raíces rústicos no podrá ser adquirida por extranjeros en
cuyos países de origen no tengan iguales derechos los salvadoreños, excepto cuando...