Ley deslinde Jurisdiccional

“ALCANCE INTERPRETATIVO DEL ARTÍCULO 10
DE LA LEY DE DESLINDE JURISDICCIONAL”

Maestría en “Derecho Constitucional y Derecho
Procesal Constitucional”

Docente:
Maestrante:

Patricia Serrudo Santelices
Erick Marcelo Pedrazas
López

Gestión 2011-2012

I) ANTECEDENTES

Con el objeto de entender a cabalidad el presente trabajo es necesario contextualizar
el mismo,

para talefecto es importante referirse al Estado Plurinacional y al

Pluralismo Jurídico esto con el objeto de tener una mayor comprensión cuando más
adelante se analice la jurisdicción originario campesina jurisdicción que a través de
una ley de desarrollo normativo como es la ley 073 Deslinde Jurisdiccional define el
ámbito de aplicación, personal territorial y material, siendo este último y conforme alart) 10 de la citada ley el objeto de estudio del presente trabajo.
I.I) EL ESTADO PLURINACIONAL
Con la nueva C.P.E. aprobada en febrero del año 2007 el art) 1 señala “ Bolivia se
constituye en un Estado Social de Derecho Plurinacional Comunitario,…”, como
podemos observar Bolivia se autodefine como un Estado Plurinacional significando lo
plurinacional I) la ruptura del estado - nación II)la incorporación como naciones a
las estructuras territoriales indígenas originario campesinas III) el relacionamiento
entre las naciones indígenas y el resto de las poblaciones urbanas no indígenas a
través de las AUTONOMÍAS y LA UNIDAD NACIONAL.

Este nuevo concepto de la Plurinacionalidad pone en evidencia que en nuestro país
convergen distintas naciones y pueblos, con distintas culturas,visiones, costumbres,
y que las

mismas coexisten bajo

PLURINACIONAL DE BOLIVIA.

un solo ESTADO denominado

ESTADO

Al reconocer la presente constitución diferentes

pueblos y naciones es inevitable el reconocimiento de sus jurisdicciones dentro del
sistema judicial siendo estas la originaria campesina y la jurisdicción ordinaria, lo que
nos presenta en este nuevo EstadoPlurinacional el Pluralismo Jurídico.
I.II) PLURALISMO JURÍDICO

El pluralismo jurídico como parte del ordenamiento puede entenderse como: I) La
Incorporación de varias jurisdicciones en el seno de único sistema judicial resaltando
como se menciona con anterioridad la jurisdicción ordinaria y la indígena originaria
campesinas, ambas en condiciones de paridad o igualdad y II) la articulación de losesas jurisdicciones a través de la aplicación del respeto a los derechos
fundamentales que se hacen efectivas a través de la cooperación, coordinación y
mediante el CONTROL DE CONSTITUCIONALIDAD ejercido por el Tribunal
Constitucional Plurinacional.

II) LA JURISDICCIÓN INDIGENA ORIGINARIO CAMPESINA

II.I) CONCEPTO
Para empezar debemos considerar que de acuerdo con el artículo 11 de laLey del
Órgano Judicial, la Jurisdicción se refiere a: “la potestad que tiene el Estado
Plurinacional de administrar justicia, emana del pueblo boliviano y se ejerce por
medio de las autoridades jurisdiccionales del órgano judicial”.
La jurisdicción indígena originaria campesina es la potestad que tienen los pueblos y
naciones indígenas para administrar justicia dentro de sus territorios, através de
autoridades, normas y procedimientos propios, la cual se ejercer en ámbitos de
vigencia personal, material y territorial.
A) La vigencia personal implica que sólo los miembros de los pueblos y naciones
indígenas están sujetos a la jurisdicción indígena originaria campesina (Artículo 9,
Ley de Deslinde Jurisdiccional).
b) La vigencia material está referida a la delimitación de loshechos o conflictos que
las autoridades indígenas pueden conocer en el ámbito de su jurisdicción.
c) La vigencia territorial, se refiere a que las autoridades indígena originaria
campesinas, solo pueden conocer hechos que se realizan o cuyo efectos se
producen dentro del territorio de los pueblos o naciones indígenas (Artículo 11, Ley
de Deslinde Jurisdiccional).

II.II) JURISDICCIÓN...