Ley Emtala

La Ley EMTALA (Emergency Medical Treatment and Active Labor Act), por sus siglas en ingles, fue creada por la preocupación de los pacientes que no eran atendidos en las salas de emergencia, por suincapacidad de pago. Es así, como en el 1986 se firma esta ley como parte de la Ley COBRA. También se le conoce como “Anti-Dumping Law”. La intención inicial de EMTALA fue abordar el alegato de quealgunos hospitales estaban transfiriendo, dando de alta o negándose a tratar a los pacientes que no tenían seguro medico o capacidad de pago.
La Ley EMTALA contiene dos requisitos básicos:
• Cualquierpaciente que llega a una sala de emergencia, el hospital debe proveer un cernimiento apropiado acerca de su condición y determinar si existe o no una condición médica de emergencia.
• Si elcernimiento concluye que existe una condición médica de emergencia, el hospital debe estabilizar al paciente antes de ser transferido a una institución apropiada de cuidado.
Obligaciones de EMTALA
• Examende cernimiento medico
o Cualquier persona que solicite y llegue hasta una sala de emergencia, debe recibir una evaluación medica.
o La misma puede ser solicitada por el paciente o la persona que loacompaña.
o Es obligación del hospital atenderlo antes de ser trasladado o dado de alta.
• Regla de las 250 yardas
o Cualquier persona dentro del perímetro de 250 yardas de la facilidadmedico/hospitalaria puede ir a solicitar los servicios de evaluación médica si entiende que una persona lo necesita. Esto incluye áreas de estacionamiento, aceras, edificios, personas dentro y fuera del hospitalo carreteras.
• Transferencia de pacientes
o Un paciente va ser transferido bajo estas condiciones:
 El paciente ha sido estabilizado y necesita cuidados de una facilidad medica de mayor nivel. Paciente no ha sido estabilizado, pero el medico certifica que el beneficio de atenderlo en otro lugar sobrepasa el nivel de riesgo.
 La transferencia es solicitado por el paciente y/o familiar....