Ley organica del poder judicial de la federalcion

Seguridad radiológica de equipos portátiles utilizados en la industria
Cateriano, M.A.

Presentado en: Primer Congreso Americano del IRPA (International Radiation Protection Association). Acapulco, México, 4-8 setiembre 2006

SEGURIDAD RADIOLÓGICA DE EQUIPOS PORTÁTILES UTILIZADOS EN LA INDUSTRIA.
Miguel Angel Cateriano Autoridad Regulatoria Nuclear República Argentina

Resumen
Losmedidores industriales con fuentes encapsuladas, son utilizados intensamente en la actualidad, debido a los beneficios económicos que generan. Su utilización en todo el mundo se ha reflejado en una mejora de la calidad del producto analizado, y de una optimización del proceso de producción, permitiendo realizar estas mediciones y controles sin interrumpir el proceso y en forma no destructiva,generando a su vez un ahorro de energía y de materiales. Si bien estos medidores industriales son intrínsicamente seguros por diseño, en los medidores portátiles su seguridad además esta fuertemente regida en el estricto seguimiento de procedimientos y en la adecuada capacitación del personal que operan estos equipos, En la República Argentina, en el año 2005, la Autoridad Regulatoria Nuclear (ARN) teníaregistrados una cantidad de 160 equipos portátiles. En el periodo 1.995-2003 se produjeron 2 incidentes con estos equipos, uno de ellos empleado para medir humedad de suelos de marca Troxler conteniendo una fuente de Am241(Be) de 370 MBq, y el restante, también de marca Troxler, utilizado para medir densidad y humedad de suelos conteniendo 2 fuentes de: Cs-137 de 296 MBq y Am241(Be) de 1,48 GBqrespectivamente. Los incidentes se desarrollaron sin que se hayan producido implicancias radiológicas de relevancia. En este trabajo, se analizan los citados incidentes con el objeto de determinar las causas que originaron los mismos, para así poder elaborar recomendaciones con el fin de corregir errores y disminuir la probabilidad de recurrencia, mejorando la seguridad en el uso de estos equipos.De los análisis de estos incidentes resultó que se debía poner más énfasis en la capacitación y entrenamiento del personal y el fortalecimiento de la cultura de seguridad en el uso de los medidores industriales. Se presenta además un panorama actualizado del inventario de equipos y fuentes y usuarios que poseen estos medidores portátiles en la República Argentina.

1. INTRODUCCIÓN
Dentro de lasaplicaciones con medidores industriales, la que representa mayor riesgo radiológico es la de la actividad petrolera y dentro de esta la práctica de perfilaje de pozos, dado por la actividad de las fuentes encapsuladas gamma y de neutrones que se utilizan, por ser equipos móviles, y por las tareas que se realizan al extraer la fuente de su blindaje, colocarla y ajustar en una herramienta especialasociado a un detector que luego desciende al pozo.

147

Otros equipos que son portátiles también pueden plantear un riesgo radiológico potencial , estos mayormente son utilizados para medir humedad de suelos utilizando fuentes de neutrones, para medir contenido de asfalto con fuente de neutrones, y los restantes para medir densidad y humedad de suelos con fuentes gamma y de neutrones, elriesgo radica en que se debe extraer la fuente de su blindaje para realizar la medición, el desplazamiento de estos equipos por todo el territorio nacional, y en que la seguridad de la práctica se basa más en la aplicación y el seguimiento de procedimientos, que en la seguridad intrínsica que brinda el diseño del equipo. En este trabajo se abordaran 2 incidentes con estos equipos, uno de ellosempleado para medir humedad de suelos de marca Troxler conteniendo una fuente de Am-241(Be) de 370 MBq, y el restante también de marca Troxler, utilizado para medir densidad y humedad de suelos conteniendo 2 fuentes de: Cs-137 de 296 MBq y Am-241(Be) de 1,48 GBq respectivamente, los incidentes se desarrollaron sin que se hayan producido implicancias radiológicas de relevancia. En el primer incidente,...