ley sanez peña

ESTUDIO GENERAL DE LA CONTAMINACIÓN ACÚSTICA
EN LAS CIUDADES DE ANDALUCÍA
Fernando Fernández Gutiérrez*
Recibido: 23-09-11. Aceptado: 25-01-12. Biblid [0210-5462 (2011-2); 49: 55-93].
PALABRAS CLAVE: Contaminación acústica, ciudades Andalucía.
KEYWORDS: People and noise, cities Andalusia.
MOTS-CLÉS: Contamination villes d’Andalousíe.
RESUMEN
Este trabajo es parte de una novedosa y másamplia investigación denominada «La contaminación acústica de las ciudades de Andalucía», cuya finalidad principal ha sido evaluar y dar
a conocer la preocupante situación acústica existente en la Andalucía urbana. Se han innovado
los métodos tradicionales de medición de la contaminación acústica, basados en el uso de
variables físicas (decibelios), sustituyéndolos por el estudio de los impactosdel ruido urbano
en las personas así como de su percepción a nivel de colectivos humanos. En la investigación
general, se ha realizado un estudio analítico de tres importantes bases de datos. La primera
integrada por las Variables Censales de Viviendas con ruidos, (I.N.E. 2001). La segunda basada
en las Denuncias sobre Contaminación Acústica, efectuadas en los últimos diez años en losAyuntamientos de las ciudades de Andalucía. Y la tercera, formada por la información extraída
de dos Procesos de Encuestas aplicados a Ciudadanos Urbanos Andaluces y a Profesionales y
Técnicos relacionados con el ruido ambiental de Andalucía.
ABSTRACT
This study is part of a new and broader research called «Noise pollution in the cities of
Andalusia», whose main purpose was to evaluate and publicizethe alarming noise situation existing in urban Andalusia. This study is an innovation with respect to the traditional methods for
measuring noise, which were based on the use of physical variables (decibels), replacing them
with the studies of urban noise impact on people and its perception by society. In the broader
research an analytical study of three major databases has been carried out.The first consists of
the Census Variables of houses with noise (I.N.E. 2001). The second is based on Noise Pollution
Complaints filed in the last ten years in the Councils of the cities of Andalusia. And the third is
formed by information from two Survey Processes applied to the Group of Urban Andalusians
and of Professionals and Technicians, related to environment noise matters in Andalusia.RESUMÉ
Le travail fait partié d’une nouvelle et plus ample recherche denomineé: «La contamination
acoustique des villes d’Andalousie», dont le but a été d’evaluer et faire connaître la preocupante


* Catedrático de Geografía Humana. Universidad de Almería. España. E-mail: ffernand@ual.es
Cuadernos Geográficos, 49 (2011-2), 55-93

56

Fernando Fernández Gutiérrez

situationacoustique existant dans l’Andalousie urbaine. Des methodes traditionnelles de mesure
de la contamination acoustique ont éte innové basées sur l’usage de physiques variables (decibels) et sur des etudes excessivement empiriques (carte du bruit). Lesquelles né sont pas de
complete utilisation pour connaître le probleme de l’impact du bruit urbain sur les personnes et
sur sa perception au niveau social.Dans la recherche generale, on a realisé une étude analytique
de trois importantes bases de données. Le premiére integrée par les variables du Recensement
d’Habitations avec bruit (INE 2001). La seconde est basée sur les Dénonciations Acoustiques
effectuées ces dix derniéres anneés, dans les Mairies des villes d’Andalousie, et la troisiéme,
est formée par l’information extraite de deuxProcessus d’Enquête dirigés aux collectifs de
Citoyens Urbains Andalous et aux Profesionelles et Techniciens relationnés avec le bruit environnemental d’Andalousie.

1. INTRODUCCIÓN GENERAL
A pesar de estar en ya inmersos en la segunda década del siglo XXI, una de las
principales problemáticas ambientales de las ciudades andaluzas, continúa siendo la
contaminación acústica, producida por el...