Ley sb1070

Estado de Arizona
Senado
Cuadragésimo noveno período de Legislatura
Segundo Período Ordinario de Sesiones
2010
La medida SB 1070
LEY
Que modifica el título 11, capítulo 7, Estatutos Revisados de Arizona, mediante la adición del artículo 8; se modifica el título 13, capítulo 15, Estatutos Revisados de Arizona agregando la sección 13-1509, 13-2319 que modifica el artículo, EstatutosRevisados de Arizona, que modifica el título 13, capítulo 29 Estatutos Revisados de Arizona, añadiendo secciones 13-2928 y 13-2929, que modifica las secciones 23-212, 23-212.01, 23-214 y 28-3511, Estatutos Revisados de Arizona, que se modifica el título 41, capítulo 12, artículo 2, Estatutos Revisados de Arizona Estatutos, agregando la sección 41-1724, relativa a los extranjeros ilegalmentepresentes.
Decrétase por la Asamblea Legislativa del Estado de Arizona:
Sección 1. Intención
El legislador considera que existe un interés apremiante en la aplicación cooperativa de leyes federales de inmigración a lo largo de todo Arizona. La legislatura declara que la intención de este acto es hacer desgaste mediante la aplicación de la política pública de todo el estado y las agenciasgubernamentales locales en Arizona. Las disposiciones de esta ley están destinados a trabajar juntos para desalentar e impedir la entrada ilegal de extranjeros y la presencia y la actividad económica de las personas presentes ilegalmente en los Estados Unidos.
Sec. 2. Título 11, capítulo 7, Estatutos Revisados de Arizona, es enmendado agregando el artículo 8, para que diga:
ARTÍCULO 8. EJECUCIÓN DE LASLEYES DE INMIGRACIÓN
START_STATUTE11-1051. Cooperación y asistencia en la aplicación de las leyes de inmigración; indemnización
A. Ningún funcionario o agencia del estado o un condado, ciudad, pueblo u otra subdivisión política de este estado puede adoptar una política que limita o restringe la aplicación de las leyes federales de inmigración a menos de la extensión permitida por la leyfederal.
B. Para cualquier contacto legal hecha por un oficial de policía o agencia de este estado o un condado, ciudad, pueblo u otra subdivisión política de este estado en el que existen sospechas razonables de que la persona es un extranjero que está ilegalmente en los Estados Unidos, un intento razonable se hará, cuando sea posible, para determinar el estatus migratorio de la persona. El estatus dela persona de inmigración se verificará de conformidad con el gobierno federal para la sección 8 del código de los Estados Unidos 1373 (c).
C. Si un extranjero que está ilegalmente en los Estados Unidos es condenado por una violación de la ley estatal o local, en materia de descarga de la prisión o la evaluación de la multa que se impone, el extranjero será trasladado inmediatamente a lacustodia de los Estados Unidos inmigración y servicios o las costumbres Estados Unidos y la protección en frontera.
D. No obstante cualquier otra ley, una agencia del orden público con seguridad en los transportes nacionales de un extranjero que está ilegalmente en los Estados Unidos y que está bajo custodia de la agencia a una instalación federal en este estado o de cualquier otro punto detransferencia a la custodia federal que es fuera de la jurisdicción de la agencia de aplicación de la ley.
E. Un oficial de la ley, sin orden judicial, puede detener a una persona si el oficial tiene causa probable para creer que la persona ha cometido algún delito público que hace a la persona la deportación de Estados Unidos.
F. Salvo lo dispuesto en la ley federal, los funcionarios o lasinstituciones de este estado y los condados, ciudades, pueblos y otras subdivisiones políticas de este estado no pueden ser prohibidos o de cualquier manera se impedirá el envío, recepción o el mantenimiento de la información relativa a la situación de inmigración de cualquier individuo o intercambiar esa información con cualquier otra entidad federal, estatal o local gubernamentales a los efectos oficiales...