Ley N° 30171

El Peruano
Lunes 10 de marzo de 2014

518568

PODER LEGISLATIVO
CONGRESO DE LA REPUBLICA
LEY Nº 30170
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL
CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Ley siguiente:

JOSÉ LUNA GÁLVEZ
Tercer Vicepresidente del Congreso de la República
AL SEÑOR PRESIDENTE CONSTITUCIONAL
DE LA REPÚBLICA
POR TANTO:
Mando se publique ycumpla.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los nueve
días del mes de marzo del año dos mil catorce.
OLLANTA HUMALA TASSO
Presidente Constitucional de la República
RENÉ CORNEJO DÍAZ
Presidente del Consejo de Ministros

1059231-1

LEY QUE MODIFICA EL ARTÍCULO 1
DE LA LEY 29631
Artículo 1. Objeto de la Ley
La presente Ley tiene como objeto modificar el artículo
1 de la Ley 29631, que enadelante se denominará “Ley de
transferencia a título oneroso del predio rural terreno rústico,
denominado Buena Vista o Los Anitos, de propiedad de la
Sociedad de Beneficencia de Lima Metropolitana, a favor
de la Municipalidad Provincial de Barranca”.
Artículo 2. Modificación del artículo 1 de la Ley
29631
Modifícase el artículo 1 de la Ley 29631 con el
siguiente texto:
“Artículo 1.-Transferencia de propiedad predial
interestatal
Autorízase a efectuar la transferencia a título oneroso y
a un valor comercial de S/. 8 695 500,00 (ocho millones
seiscientos noventa y cinco mil quinientos y 00/100
nuevos soles) del predio denominado Buena Vista o Los
Anitos, de propiedad de la Sociedad de Beneficencia de
Lima Metropolitana, a favor de la Municipalidad Provincial
de Barranca en eldepartamento de Lima. Dicho predio se
encuentra ubicado en el distrito y provincia de Barranca,
sector EPS Nueva Esperanza, valle Pativilca, con 93,3111
hectáreas, con un perímetro de 4 542,75 metros lineales,
con Código Catastral: 8_2008805_100011 y la Unidad
Catastral 100011, debidamente inscrito en el registro de
la propiedad inmueble, con la Partida Nº P18014352 de
la Zona Registral NºIX-Sede Lima”.
Artículo 3. Autorización de recursos y ajustes
contables
3.1 Autorízase al Gobierno Regional de Lima, para atender
el monto señalado en el artículo 1 de la Ley 29631,
modificada por la presente Ley, por la transferencia
predial, con cargo a sus recursos provenientes
del canon, sobrecanon y regalías mineras, en dos
ejercicios presupuestales, dentro de los tres primeros
mesesde cada año; transfiriendo a la Sociedad de
Beneficencia de Lima Metropolitana, el 2014, el 50%
del valor comercial del predio y, el 2015, el saldo del
valor del predio. Asimismo, facúltase a las entidades
involucradas para efectuar los ajustes contables que
se requieran para implementar lo establecido en esta
disposición legal.
3.2 El financiamiento a que se refiere el párrafo
precedente seefectúa sin demandar recursos al
Tesoro Público.
Artículo 4. Transferencia del predio
A la entrada en vigencia de la presente Ley, la Sociedad
de Beneficencia de Lima Metropolitana transfiere física y
legalmente el predio a que se refiere el artículo 1 de la Ley
29631, modificada por la presente Ley, a la Municipalidad
Provincial de Barranca, inscribiéndose dicha transferencia
en la partidaregistral inmobiliaria correspondiente.
Comuníquese al señor Presidente Constitucional de la
República para su promulgación.
En Lima, a los diecisiete días del mes de febrero de
dos mil catorce.
FREDY OTÁROLA PEÑARANDA
Presidente del Congreso de la República

LEY Nº 30171
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
POR CUANTO:
LA COMISIÓN PERMANENTE DEL
CONGRESO DE LA REPÚBLICA;
Ha dado la Leysiguiente:

LEY QUE MODIFICA LA LEY 30096, LEY DE
DELITOS INFORMÁTICOS
Artículo 1. Modificación de los artículos 2, 3, 4, 5, 7,
8 y 10 de la Ley 30096, Ley de Delitos Informáticos
Modifícanse los artículos 2, 3, 4, 5, 7, 8 y 10 de la
Ley 30096, Ley de Delitos Informáticos, en los siguientes
términos:
“Artículo 2. Acceso ilícito
El que deliberada e ilegítimamente accede a todo o en
parte de...