Leyenda de la virgen
Páginas: 4 (925 palabras)
Publicado: 9 de noviembre de 2013
La Virgen de Guadalupe-una leyenda mexicana Nombre ___________________
Use www.wordreference.com si hay una palabra nueva.
La santa patrona de México es la Virgen de Guadalupe. Su día defiesta es el doce de diciembre. Es ese día, la gente de todas partes de la república de México visita su Basílica, o sea iglesia, en el pueblo de Guadalupe. La Basílica de Guadalupe está a cuatromillas (miles) de la capital de México. Desde 1910 la Virgen es también la patrona de los otros países hispanoamericanos.
*Muchas leyendas mexicanas tienen temas religiosos porque la mayoría delos mexicanos son católicos y es una gran parte de su cultura.
En diciembre del año 1531, Juan Diego, un indio pobre caminaba hacia la ciudad para oír misa (mass) en la iglesia. De repente, en lacolina (hill) oyó música divina y olió (he smelled) el perfume más fragrante. Luego en una nube de luz (light), él vio a una mujer que estaba parada (standing) en el sendero (pathway) delante de él.Era una señora hermosa, morena como una mujer mexicana, de expresión angelical.
Juan tenía miedo. No sabía qué hacer ni qué decir.
–No tengas miedo. Soy la Virgen María—dijo la mujer envoz dulce. –Vengo para pedir tu ayuda, Juan.—
--Soy un indio pobre y humilde. ¿Cómo puedo ayudar a la Santa Madre?—respondió Juan.
--Es muy fácil. Ve y dile al obispo (bishop) que me edifique(edificar=construir) una iglesia aquí.---dijo la Virgen.
Así el indio fue rápidamente al obispo. Le contó acerca de la Virgen y lo que ella deseaba. Pero el obispo no creyó un cuento (story) tanfantástico.
--¡Imposible!—contestó el obispo. ---Necesito prueba (proof) de esto.
Juan, muy triste y confundido, volvió a su casa. Pero otra vez en la colina de Tepeyac, vio a la Virgen y ledejo que el obispo deseaba una prueba.
--Muy bien, mañana en este lugar voy a darte la prueba para el obispo.—dijo la Virgen.
Cuando Juan llegó a su casa, supo que su tío estaba muy enfermo y...
Use www.wordreference.com si hay una palabra nueva.
La santa patrona de México es la Virgen de Guadalupe. Su día defiesta es el doce de diciembre. Es ese día, la gente de todas partes de la república de México visita su Basílica, o sea iglesia, en el pueblo de Guadalupe. La Basílica de Guadalupe está a cuatromillas (miles) de la capital de México. Desde 1910 la Virgen es también la patrona de los otros países hispanoamericanos.
*Muchas leyendas mexicanas tienen temas religiosos porque la mayoría delos mexicanos son católicos y es una gran parte de su cultura.
En diciembre del año 1531, Juan Diego, un indio pobre caminaba hacia la ciudad para oír misa (mass) en la iglesia. De repente, en lacolina (hill) oyó música divina y olió (he smelled) el perfume más fragrante. Luego en una nube de luz (light), él vio a una mujer que estaba parada (standing) en el sendero (pathway) delante de él.Era una señora hermosa, morena como una mujer mexicana, de expresión angelical.
Juan tenía miedo. No sabía qué hacer ni qué decir.
–No tengas miedo. Soy la Virgen María—dijo la mujer envoz dulce. –Vengo para pedir tu ayuda, Juan.—
--Soy un indio pobre y humilde. ¿Cómo puedo ayudar a la Santa Madre?—respondió Juan.
--Es muy fácil. Ve y dile al obispo (bishop) que me edifique(edificar=construir) una iglesia aquí.---dijo la Virgen.
Así el indio fue rápidamente al obispo. Le contó acerca de la Virgen y lo que ella deseaba. Pero el obispo no creyó un cuento (story) tanfantástico.
--¡Imposible!—contestó el obispo. ---Necesito prueba (proof) de esto.
Juan, muy triste y confundido, volvió a su casa. Pero otra vez en la colina de Tepeyac, vio a la Virgen y ledejo que el obispo deseaba una prueba.
--Muy bien, mañana en este lugar voy a darte la prueba para el obispo.—dijo la Virgen.
Cuando Juan llegó a su casa, supo que su tío estaba muy enfermo y...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.