leyenda del yurypary
El también conocido engendro de las frutas, es un relato mítico, que abarca un conjunto de leyendas que circulan en la amazonia específicamente en la región del Vaupés , anónimo que incluye en su expresión oral escrita un puñado de recursos que hacen embellecer y trasladar una realidad de un mundo cotidiano a un mundo mítico para hacerlomás creíble. Recursos estilísticos como lo son:
HIPERBOLE (exagerar de lo que se habla)
parecían como piedras clavadas en sus puestos
De repente se escucharon en toda la aldea los sollozos de Yurupary
Las lágrimas que viertes y que siento que me queman el corazón
Todos sus huesos parecían convertirse en instrumentos
PROSOPOPEYA (Dar atributos de personificación o cualidades humanas aUn objeto, animal o cosa)
Los miembros de la tribu que deseaban vengar la afrenta del violador y con ingenuidad conto la historia de la fruta del pihycan.
Y cuál es la perfección que el sol desea
SIMIL (hacer comparaciones utilizando el cómo )
Era hermosa como una coaracyuira
Cuando se tienen ojos que brillan como el sol
En este micro texto evidenciamos dosfiguras literarias un símil y un
Sinécdoque (ojos que brillan como el sol)
Y me dedique a criar estos pájaros, y ahora los amo como te amo a ti y a tu hermana.
ENUMERACIÓN
paso una luna, luego dos y después tres
METAFORA
Cuando el sol comenzó a teñir de rojo las raíces del cielo
Y cuando por las raíces del cielo aparecían las primeras alegrías del día
Como comparas el Yurupary conlos libros de la biblia
Yurupary guarda ciertas relaciones con las sagradas escrituras, tanto así que podemos hablar de una transtextualidad que se evidencian a lo largo del texto, manteniendo similitudes y rasgos de redacción o por lo menos pensamientos que encierran un acontecimiento, en hechos que marcaron la historia y creación del hombre, a continuación damos ejemplo en la siguientetabla.
Libros sagrados
Biblia
Yurupary
Génesis ( principio )
Capítulo 1 versículo 1
En el principio cuando dios creo los cielos y la tierra.
En el principio del mundo una terrible epidemia se desato.
En esta primera parte nos indica que ambos escritos se desarrollaron en un mismo lapso de tiempo, y que todo partió desde un principio.
Génesis
Capítulo 3 versículo 1
A la mujerle gusto ese árbol que atraía la vista y que era tan excelente para atraer el conocimiento .tomo de su fruto y se lo comió
Unos monos habían tumbado frutas del árbol y les fue fácil amontonar las más apetecidas y empezó a comérselas
En esta parte podemos ver que al igual que Eva comió de un fruto que era prohibido seucy también lo hizo y aunque sabemos que fue una serpiente quien incitoa Eva a comer del, en Yurupary de una forma u otra son los monos quien la incitan a probar el pihycan fruto prohibido, ya que era una adolecente que no tenía acceso a las frutas y los monos son quienes se las suministran.
¿Pero que representan los monos y la serpiente? Sin duda son símbolos del pecado y la lujuria, esa incitación a probar lo desconocido y propiciar la desobediencia contraun Dios o un ser superior.
Deuteronomio
Capítulo 4 versículo 1
Y ahora, Israel escucha las normas y los mandamientos que yo te enseño, para que los pongas en práctica .Así vivirás y entraras al país que te da yavé no añadirás ni quitaras nada de lo que yo te mando.
Y revelo las leyes que debían ser mantenidas en secreto y que regularían la conducta de allí en adelante
En esta partepodemos apreciar como Dios establece unas leyes u mandamientos por los cuales el pueblo se regirá, así mismo sucede con Yurupary quien establece unas leyes por las cuales se tienen que regir, y por su puesto quien no cumpla estas leyes el precio será el castigo, la muerte, o la expulsión.
Gálatas 4:4, Lucas 2:7 Apocalipsis 12:5.
Pero cuando vino el cumplimiento del tiempo, DIOS envió a su...
Regístrate para leer el documento completo.