Leyenda
Páginas: 34 (8295 palabras)
Publicado: 8 de abril de 2010
Aventuras en la Antártida
por Adriana Alarco de Zadra
"El problema de la comunicación se plantea de inmediato en el teatro. Deliberadamente, escribe uno versos para otras voces, no ya para la propia, e ignora qué voces serán esas."
"Uno trata de escribir versos que deben producir un efecto inmediato sobre públicos desconocidos y desprevenidos; versos que seráninterpretados para esos públicos por actores desconocidos que, a su vez, habrán sido ensayados por un director desconocido. Y no puede esperarse que el ignorado público muestre indulgencia alguna para con el poeta." (T.S.Eliot: POESIA Y DRAMA)
"Deber de los poetas es cantar con sus pueblos y dar al hombre lo que es del hombre: sueño y amor, luz y noche, razón y desvarío." (Pablo Neruda: LASPIEDRAS DE CHILE)
AVENTURAS
EN LA ANTARTIDA
(Obtuvo Mención Honrosa en el I Concurso Iberoamericano de Dramaturgia Infantil, del Centro de Documentación de Títeres de Bilbao, en 1991)
(OBRITA DE TEATRO PUBLICADA EN OBRAS GALARDONADAS, Badajoz, España, en 1992; PUBLICADA POR EL MINISTERIO DE EDUCACION EN TEATRO DIDÁCTICO, Editorial Bruño, Lima, 1996; PUBLICADA EN LA ANTOLOGIA DETEATRO POR HARCOURT BRACE & Co., USA, 1997, ARRIBA EL TELÓN, ACTO FINAL.
Obra Didáctica
en dos actos y 15 escenas
por Adriana Alarco de Zadra
Estas aventuras tratan sobre el viaje de cuatro pingüinos que salen de las costas del Perú y llegan al Polo Sur. En la costa sur del Perú, a causa de la corriente fría, llamada de Humboldt por su descubridor, habitan aves ymamíferos de aguas frías como son los pingüinos y los lobos marinos.
El escenario en esta obrita de teatro es muy sencillo, aunque va cambiando según lo que van visitando nuestros amigos en su viaje.
En el fondal se pueden proyectar fotografías de la ruta que siguen, de los puertos adonde llegan, del mar, de los animales con que se encuentran, de las tempestades que cruzan, de los témpanosgigantes, de la Antártida.
En la parte anterior del escenario se ve, a veces, una playa donde caminan, luego las olas del mar de cartón pintado, colocadas en tiras largas, unas detrás de otras, y un barril donde viajan los personajes que se mece como una cuna a causa de dos maderos curvos, colocados debajo como mecedoras, en medio de las olas de cartón.
El barco fantasma, el barco encallado yla ballena pueden estar pintados en cartones grandes y jalados con una cuerda, de un lado a otro del escenario, como si los que se movieran no fueran ellos sino el tonel con los personajes adentro.
Los personajes son, casi todos, pingüinos o pájaros bobos, como se les llama comúnmente en el Perú. Se encuentran, junto con focas, lobos marinos, gaviotas y pelícanos, en las Islas Ballestas, alfrente de la costa al sur de la ciudad de Lima.
Los cuatro personajes principales, Jumbol, Gozno, Comelón y Piripina visten mallas blancas, zapatillas de gimnasia blancas, amarillas o anaranjadas, chaqueta de frac negro y gorro de piel negro. Pueden tener en el gorro un pico curvo anaranjado como tienen los pingüinos o pueden tener pañuelos anaranjados amarrados en la cabeza a la moda de lospiratas. Caminan en forma graciosa moviendo todo el cuerpo de un lado al otro. Cuando nadan lo hacen sobre banquillos colocados detrás de las olas de cartón, que se van jalando desde afuera del escenario.
Los pingüinos que nuestros viajeros encuentran en la Antártida, que pueden ser de cuatro a ocho, visten igualmente mallas blancas, llevan zapatillas anaranjadas, chaqueta de frac y tambiénviseras blancas en la cara, o gigantescos anteojos de sol. Pueden llevar gorros negros con picos de pingüino, anaranjados, o simplemente gorros negros de piel.
Como los cuatro personajes principales viajan mucho dentro del tonel deben agitar los brazos, saltar sobre el borde del barril y echarse al mar de cartón, de rato en rato, haciendo como si estuvieran nadando.
Los otros personajes...
por Adriana Alarco de Zadra
"El problema de la comunicación se plantea de inmediato en el teatro. Deliberadamente, escribe uno versos para otras voces, no ya para la propia, e ignora qué voces serán esas."
"Uno trata de escribir versos que deben producir un efecto inmediato sobre públicos desconocidos y desprevenidos; versos que seráninterpretados para esos públicos por actores desconocidos que, a su vez, habrán sido ensayados por un director desconocido. Y no puede esperarse que el ignorado público muestre indulgencia alguna para con el poeta." (T.S.Eliot: POESIA Y DRAMA)
"Deber de los poetas es cantar con sus pueblos y dar al hombre lo que es del hombre: sueño y amor, luz y noche, razón y desvarío." (Pablo Neruda: LASPIEDRAS DE CHILE)
AVENTURAS
EN LA ANTARTIDA
(Obtuvo Mención Honrosa en el I Concurso Iberoamericano de Dramaturgia Infantil, del Centro de Documentación de Títeres de Bilbao, en 1991)
(OBRITA DE TEATRO PUBLICADA EN OBRAS GALARDONADAS, Badajoz, España, en 1992; PUBLICADA POR EL MINISTERIO DE EDUCACION EN TEATRO DIDÁCTICO, Editorial Bruño, Lima, 1996; PUBLICADA EN LA ANTOLOGIA DETEATRO POR HARCOURT BRACE & Co., USA, 1997, ARRIBA EL TELÓN, ACTO FINAL.
Obra Didáctica
en dos actos y 15 escenas
por Adriana Alarco de Zadra
Estas aventuras tratan sobre el viaje de cuatro pingüinos que salen de las costas del Perú y llegan al Polo Sur. En la costa sur del Perú, a causa de la corriente fría, llamada de Humboldt por su descubridor, habitan aves ymamíferos de aguas frías como son los pingüinos y los lobos marinos.
El escenario en esta obrita de teatro es muy sencillo, aunque va cambiando según lo que van visitando nuestros amigos en su viaje.
En el fondal se pueden proyectar fotografías de la ruta que siguen, de los puertos adonde llegan, del mar, de los animales con que se encuentran, de las tempestades que cruzan, de los témpanosgigantes, de la Antártida.
En la parte anterior del escenario se ve, a veces, una playa donde caminan, luego las olas del mar de cartón pintado, colocadas en tiras largas, unas detrás de otras, y un barril donde viajan los personajes que se mece como una cuna a causa de dos maderos curvos, colocados debajo como mecedoras, en medio de las olas de cartón.
El barco fantasma, el barco encallado yla ballena pueden estar pintados en cartones grandes y jalados con una cuerda, de un lado a otro del escenario, como si los que se movieran no fueran ellos sino el tonel con los personajes adentro.
Los personajes son, casi todos, pingüinos o pájaros bobos, como se les llama comúnmente en el Perú. Se encuentran, junto con focas, lobos marinos, gaviotas y pelícanos, en las Islas Ballestas, alfrente de la costa al sur de la ciudad de Lima.
Los cuatro personajes principales, Jumbol, Gozno, Comelón y Piripina visten mallas blancas, zapatillas de gimnasia blancas, amarillas o anaranjadas, chaqueta de frac negro y gorro de piel negro. Pueden tener en el gorro un pico curvo anaranjado como tienen los pingüinos o pueden tener pañuelos anaranjados amarrados en la cabeza a la moda de lospiratas. Caminan en forma graciosa moviendo todo el cuerpo de un lado al otro. Cuando nadan lo hacen sobre banquillos colocados detrás de las olas de cartón, que se van jalando desde afuera del escenario.
Los pingüinos que nuestros viajeros encuentran en la Antártida, que pueden ser de cuatro a ocho, visten igualmente mallas blancas, llevan zapatillas anaranjadas, chaqueta de frac y tambiénviseras blancas en la cara, o gigantescos anteojos de sol. Pueden llevar gorros negros con picos de pingüino, anaranjados, o simplemente gorros negros de piel.
Como los cuatro personajes principales viajan mucho dentro del tonel deben agitar los brazos, saltar sobre el borde del barril y echarse al mar de cartón, de rato en rato, haciendo como si estuvieran nadando.
Los otros personajes...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.