leyendas

En este manual se utilizan los siguientes términos:
‘Escena’ se refiere a una unidad de video desde el momento que se
presiona el botón [Iniciar/parar grabación] para iniciar la grabación
hastaque se presiona de nuevo para detenerla.
Los términos ‘foto’ e ‘imagen fija’ se utilizan indistintamente con el
mismo significado.
Antes de utilizar esta videocámara
Este producto graba vídeo enformato H.264 (MPEG4/AVC).
Puede reproducir y editar los vídeos grabados por la videocámara
en un equipo con software incorporado en esta videocámara.
Recuerde que esta videocámara no es compatiblecon otros
formatos de vídeo digital.
Antes de grabar vídeo importante, realice una prueba de
grabación.
Reproduzca la prueba de grabación para asegurarse de haber
grabado correctamente el vídeo yel audio.
El contenido grabado podría perderse debido a un error de manejo de
esta videocámara o de la tarjeta de memoria, etc.
Samsung no será responsable de compensar por daños debidos a lapérdida de contenido grabado.
Realice una copia de seguridad de datos importantes grabados.
Proteja los datos importantes grabados copiando los archivos en un
equipo. También recomendamos copiar desde elequipo informático
a otro soporte de grabación para guardarlos. Consulte el manual de
instalación del software y de la conexión USB.
Derechos de propiedad intelectual: Tenga en cuenta que estavideocámara HD está destinada a usuarios particulares.
Los datos grabados en el soporte de almacenamiento de esta
videocámara HD utilizando otros soportes o dispositivos digitales
o analógicos estánprotegidos por la ley de copyright y no pueden
utilizarse sin el permiso del propietario del copyright, excepto
para disfrute personal. Incluso aunque grabe un evento, como un
espectáculo, unaactuación o una exposición para disfrute personal,
se recomienda encarecidamente obtener de antemano un permiso
para tal fin.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Para obtener información de licencias de...