Leyendas

LEYENDA DEL ÚLTIMO REY GODO
El sol de la mañana brillaba sobre las torres de Toledo, cuando don Rodrigo, el último rey godo, salió fuera de la ciudad seguido por numerosos cortesanos y caballeros. La comitiva serpenteó por las vueltas del camino hasta divisar una singular torre cilíndrica, de gran altura y magnificencia, construida sobre una enorme roca.
Don Rodrigo y sus cortesanos llegaronal pie de la torre, cuya entrada estaba cerrada por una maciza puerta de hierro. El Rey se aproximó al portal y ordenó a los viejos guardianes abrir la puerta. Los ancianos retrocedieron espantados.
-¡Ay, Majestad! -exclamaron- ¿Deseáis acaso soltar los duendes de esta torre para que sacudan la tierra hasta sus cimientos?
- Pase lo que pase, estoy resuelto a descubrir el misterio de esta torre.Quitad esos cerrojos.
Los ancianos, aterrorizados, obedecieron. Pero antes de que el último cerrojo cediera del todo, recomendaron de nuevo al Rey que reflexionara:
- Cualquier cosa que esté en la torre es aún inofensiva y yace atada bajo un poderoso hechizo. No os arriesguéis a abrir una puerta que puede derramar un torrente de males sobre la Tierra.
Encolerizado, el Monarca tocó la puerta dehierro y esta se abrió balanceándose lentamente, como si girase de mala gana sobre sus goznes. El Rey ordenó que se encendieran antorchas y penetró en el interior de la torre. Aunque era de corazón intrépido, avanzaba con temor y vacilación.
Tras recorrer una corta distancia, entró en una espaciosa cámara en la que había una mesa de alabastro primorosamente labrada. Sobre la mesa encontró uncofrecillo de oro, en cuya tapa aparecía esta inscripción: .
Don Rodrigo abrió el cofre y sacó la tela de lino que contenía. Al desdoblarla, vió dibujadas en ella las figuras de varios jinetes de fiero aspecto, armados con sables y ballestas y tocados con turbantes y albornoces a la usanza árabe. Encima de estas figuras aparecía escrita la siguiente leyenda:
.
El Rey se turbó y retrocedió espantado.Entonces, las figuras comenzaron a moverse y se levanto del lienzo un ruido semejante al de un tumulto marcial, con el estrépito de las trompetas, el relincho de los caballos y los gritos de un ejército. A continuación, el lienzo comenzó a agrandarse y extenderse como si fuera una enorme bandera, hasta ocupar todo el recinto. Las vagas e indefinidas figuras se agitaron aun más y el estrépito y elbullicio se hicieron cada vez más furiosos.
Apareció después un gran campo de batalla, donde cristianos y musulmanes iniciaron un mortal combate. En la sala retumbaban el trote de los corceles, el toque repentino de los clarines y el redoble de mil tambores, mezclados con el entrechocar de espadas, mazas y hachas. Los cristianos se acobardaron ante el enemigo y los infieles arremetieron contraellos, derrotándolos completamente.
Don Rodrigo no quiso ver nada más y se precipitó fuera del fatal salón, seguido por sus aterrorizados acompañantes.
Sostienen los ancianos y los escritores de tiempos pasados que la violación del secreto de esta torre anunció la perdida del reino godo.
En el año 711 en la batalla de Guadalete cae muerto Don Rodrigo, derrotados por los árabes, con lo que acabael reino visigodo en Hispania, que pasará a llamarse Al-Andalus)
LEGEND OF THE LAST KING GODO
The morning sun shone on the towers of Toledo, when Don Rodrigo, the last Gothic king, went out of the city followed by numerous courtiers and gentlemen. The procession wound through the turns of the road until you see a unique cylindrical tower, high-rise and magnificence, built on a huge rock.
DonRodrigo and his courtiers came to the foot of the tower, the entrance was closed by a massive iron gate. The King approached the site and ordered the old guards open the door. The elders recoiled aghast.
Oh, Your Majesty! Do you wish perhaps they cried elves drop this tower to shake the earth to its foundations?
- Whatever happens, I am determined to uncover the mystery of this tower. Take...