Leyes de la simplicidad, Maeda

•oo.

L E Y E S

r·

lod
I

T•10 I I

oo •

DISEÑO,

1

I

l••••

•••I

J.

TECt·lOLOGíR,

D E

L A

•••
.••••
l'•••: d.T L·¡ ~-I •••r·1•
~lEGOCIOS,

I..JIDR

John Maeda
"Maeda es el Gurú de la Simplicidad."
-Andrea

Ragnettí

CONSEJO

DE DIRE

lóN

Dn: LA IWYAL PIIII,It'H

1r.1.t'CTIlONrcS

l,
11

a

:r

,,¡7¡

"¡"
''l.

l...

"¿1IIIIf-

' •••.• ,1:.
)::r'
'

l(

!!

'~""--

-

0,

"

"
_'"

.1

i
)

a
i
r
,1

n

I

1:
......
.....

00
.:

Índice

SIMPLICIDAD

= EQUILIBRIO

Ley 1

REDUCIR

Ley2

ORGANIZAR

11

Ley 3

TIEMPO

2:~:

Ley 4

APRENDIZAJE

:::::~:

Ley 5

DIFERENCIAS

45

Ley 6

CONTEXTO

5:;:

Ley 7

EMOCIÓN

E,;:::Ley8

CONFIANZA

73

Ley 9

FRACASO

::::~:

LeylO

LA ÚNICA

:::9

Clavel

LEJOS

'30

Clave 2

ABRIR

'32

Clave 3

ENERGÍA

'35

VIDA

'3'3

J

~;IMPLICIDAD

=

EQUILIBRIO

,JOHN

MAEDA

- LAS

LEYES

te nología y los negocios, descubrí que reaccionaban al tema que lo sus-

Alcanzar la simplicidad en la era digital se convirtió enuna cruzada
personal y en el objetivo de mi investigación en el MIT (Instituto de Tec-

t entaba

nología de Massachussets),

i1 I ión de tecnólogo humanista.

en donde he tenido la oportunidad

DE LA :=;IMPLICIDAD

de experi-

mentar en los campos del diseño, la tecnología y los negocios, como edu-

todo: mi lucha por comprender el sentido de la vida desde mi con-

Durante miviaje, he descubierto cuán complejo puede llegar a ser

cador y como usuario. Ya en mis primeras cavilaciones realicé una sencilla

1111

observación acerca de las letras «M», «1» y «T», siglas por las que es cono-

1)' pués de mi conversación

cida mi universidad. Estas letras se encuentran

H. afíos que había dedicado toda su vida a trabajar en el mismo proble-

en la palabraSIMPLICIIY

puede decir de la palabra

en una secuencia natural

(esimplicidad», en inglés). De hecho, lo mismo se
COMPLEXITY

tema como la simplicidad,

con un viejo profesor de lengua del MIT de

conseguí la inspiración para luchar con el enigma durante muchos

IIIn,

(ecomplejidad»). Dado que la «T» en

y no pretendo haber resuelto el enigma.

s. Mi blogme enseñó que no haydieciséis leyes, sino que se limitan a

11

M -1-T significa «tecnología», que es la causa de que muchos nos sintamos

III/l

abrumados hoy en día, me sentí doblemente responsable de que alguien,

por el hombre, no existen en sentido absoluto, no es un pecado infringir-

en el MIT, tomase la decisión de liderar el proceso para corregir la situa-

In/l.

ción.

cidad (y el equilibrio)a través del diseño, la tecnología, los negocios y la
En 2004 fundé el Consorcio de la SIMPLICIDAD del MIT en el La-

diez que se describen en este libro. Al igual que todas las leyes hechas

Aunque pueden resultar útiles en la medida en que buscan la simpli-

vida.

boratorio de Medios, compuesto por unas diez empresas, entre las que se
encuentran

AARP, Lego, Toshiba y Time. Nuestrocometido consiste en

11\ SIMPLICIDAD

Y EL MERCADO

definir el valor de la simplicidad en la comunicación, la sanidad y el ocio.
Juntos diseñamos y creamos prototipos de sistemas y tecnologias que señalan que la clave del éxito en el mercado pasa por la simplicidad de los
productos. En el momento de la publicación de este libro, un novedoso

promesas de simplicidad abundan en elmercado. Citibank tiene una

I.IIS

tnrj ta de crédito inspirada en la «simplicidad», Ford ha «simplificado sus
I

pr scios» y Lexmark promete «eliminar complicaciones»

al consumidor.

producto para publicar en red las fotografias digitales, desarrollado en co-

I'.st a infinidad de llamadas a la simplicidad han creado una tendencia que

laboración con Samsung, servirá como punto de...