leyes


Términos Aduaneros


1-ABANDONO EXPRESO Ó VOLUNTARIO
Es el acto mediante el cuál aquel que tiene el derecho de disposición sobre la mercancía,
la deja a favor del Estado, ya sea en forma total o parcial, expresando esta voluntad por
escrito a la administración aduanera.

2-ABANDONO DE HECHO Ò TÁCITO
Es el acto mediante el que laadministración aduanera declara abandonada en favor del
Estado, las mercancías que permanezcan en almacenamiento bajo control de la aduana,
fuera de los plazos establecidos por ley y su reglamento.
3-ADMINISTRACIÓN ADUANERA
Es la unidad administrativa, desconcentrada de la Aduana Nacional.

4-ADUANA DE DESTINO
Oficina donde termina una operación de tránsito aduanero, en el país destinatario de lamercadería.

5-ADUANA DE ENTRADA
Lugar de un territorio aduanero por el que se despachan las mercancías a ser importadas.
A la entrada en estas áreas, casi todos los productos quedan sujetos al pago de los
correspondientes derechos de partida.
6-ADUANAS DE FRONTERA
Cumplen el control del comercio exterior, tanto en importación como en exportación de
mercancías, en las fronteras delterritorio nacional, en las principales vías de
comunicación del país con el exterior y en aquellos lugares que se consideren
estratégicos.

7-ADUANA DE PARTIDA
Oficina donde comienza una operación de tránsito aduanero, en el país de procedencia
de la mercadería.

8-ADUANA DE PASO
Toda oficina aduanera que no siendo ni la aduana de partida ni la aduana de destino,
interviene en el control de unaoperación de tránsito aduanero.

9-ADUANA DE SALIDA
Lugar ubicado en territorio aduanero por el que se despachan las mercancías a ser
exportadas.
10-ANÁLISIS
Examen cualitativo y/o cuantitativo de las mercancías, practicado por un laboratorio de la
aduana autorizado por ésta, cuando así lo requiera su correcta clasificación arancelaria o
su valoración.

11-APODERADO
Es la persona queactúa en nombre y representación de su mandante en la realización de
los encargos que este le encomienda.
12-ASISTENCIA ADMINISTRATIVA MUTUA
Acciones de una autoridad de Aduana en nombre de o en colaboración con otra autoridad
de Aduana que permite la aplicación correcta de las leyes aduaneras, sea impidiendo,
investigando o reprimiendo los ilícitos aduaneros.

13-AGENCIA DESPACHANTE DEADUANA
Es la persona jurídica, constituida como sociedad, autorizada por autoridad oficial
competente, para realizar despachos aduaneros y otros trámites inherentes a los mismos,
por cuenta y mandato de terceros, a través de un despachante de aduana.
14-ARANCEL
Derecho, tarifa aduanera o impuesto de importación que se aplica a los bienes que se
internan a territorio aduanero, siendo originarios yprocedentes del exterior del país.

15-ARANCEL DE ADUANAS
Cuerpo legal que comprende las tarifas que gravan las mercancías en la importación, esto
es, los derechos exigibles a la entrada de productos extranjeros.
En la actualidad, la integración de muchos países en asociaciones y uniones aduaneras
ha ocasionado que se vayan reduciendo progresivamente los niveles arancelarios.16-ARBITRAJE
Proceso mediante el cual comprador y vendedor pueden arreglar sus diferencias sin
recurrir a los tribunales de justicia.
17-BACK TO BACK CREDIT
Expresión inglesa que significa “Crédito concedido con la garantía de otro crédito”.
Dícese, también, “crédito subsidiario”.

18-BALANZA COMERCIAL
Subdivisión de la Balanza de Pagos, que recoge la expresión de los flujos de importación
yexportación de bienes tangibles y servicios, entre un país y el resto del mundo durante
el período de tiempo, normalmente de un año.

19-BALANZA DE PAGOS
Cuadro contable donde se presentan los créditos y los débitos de las transacciones de un
país con otras naciones y con instituciones internacionales. Estas transacciones se
dividen en dos grupos grandes: Cuenta Corriente y Cuenta de Capital....