Libreto adaptado - Los árboles mueren de pie

PERSONAJES
Martha – Isabel
La Abuela
Genoveva
Helena
Amelia
Mauricio
Señor Balboa
El Otro
El Pastor – noruego


INTRODUCCIÓN
La obra transcurre a mediados del siglo XX en España, tiene lugar en una oficina donde la finalidad de esta es cumplir los sueños de las personas; todo comienza con la historia de Isabel que en realidades Martha y de Mauricio en realidad es el director, ellos se encargan de cumplir el deseo de la abuela y del señor balboa, a continuación LOS ÁRBOLES MUEREN DE PIE.
























PRIMER ACTO

HELENA Y MECANÓGRAFA

HELENA: ¿Qué, sigue sin encontrarla?

MECANOGRAFA: No, es la primera vez que me pasaesto, no lo he encontrado

HELENA: No estará equivocada la nota?

MECANOGRAFA: Imposible; la escribió el jefe. (Se la pasa)

HELENA: Primero, no diga la palabra jefe, y segundo, búsquela en la carpeta de menores de edad.

MECANOGRAFA: Siempre se me olvida ese detalle del color.

HELENA: Tenga mucho cuidado, muchas vidas dependen de nosotros y cualquier error nos puede llevar a la cárcel.MECANOGRAFA: Perdón, le prometo que no volverá a ocurrir.

HELENA: Ahora sí, deme la ficha.

MECANOGRAFA: Aquí la tiene, le dije que lo podía hacer con los ojos cerrados.

HELENA: Muy bien, la felicito. Y otra cosa, si llega una mujer con ojos tristes y con una boina francesa, hágala pasar inmediatamente.

MECANOGRAFA: La del ramo de rosas?

HELENA: ¿Y usted cómo sabe?MECANOGRAFA: No fue mi culpa, lo oí cuando se lo estaba diciendo al Jefe.

HELENA: Director.
MECANOGRAFA: Disculpe (Sale. La Secretaria se sienta a ordenar papeles y tomar notas. Entra, de secretaría, el Pastor protestante).





HELENA Y PASTOR


PASTOR: No aguanto más, ya es demasiado.

HELENA: (Sin dejar de hacer lo que estaba haciendo) Otra vez?

PASTOR: Me han llamado aquí, comoespecialista en idiomas, nueve lenguas vivas, y cuatro muertas, cuarenta años de estudios, cinco títulos universitarios… ¿Hasta cuándo me van a tener en trabajos inferiores?

HELENA: ¿No le han gustado sus trabajos? Son interesantes, hasta incluyen temas religiosos.

PASTOR: No, llevo cuatro solteronas en una semana, y yo como solterón no logro soportarlas.

HELENA: Qué galán.

PASTOR: No sepreocupe, usted no es una mujer.

HELENA: Gracias.

PASTOR: Me refiero a que es como un amigo, un compañero, pero aun así ¡Protesto! (Helena se levanta).

HELENA: Cálmese, tiene otra misión para hoy.

PASTOR: Si ya sé, un barco noruego, no me diga que usted cree que un trabajo como este justifica cinco títulos universitarios!
HELENA: Aquí nadie tiene el derecho de escoger sus trabajos, ¡Ose obedece a ciegas o se abandona la lucha!

PASTOR: En fin…, todo sea por la causa. Aunque tampoco entiendo por qué me tienen que poner un código en lugar de nombre? Parece que estuvieran llamando a un submarino.

HELENA: Es mejor que nadie sepa el nombre de nadie, puede prestarse para situaciones peligrosas.

(El pastor va a vestirse para su próxima misión, mientras tanto entra Helena conla muchacha de ojos tristes y boina francesa, llamada Isabel).


ISABEL Y HELENA


HELENA: Siéntese por favor.

ISABEL: (Sin sentarse) ¿Usted fue la que me llamo?

HELENA: Yo solo obedezco órdenes, pero estoy segura de que el señor director va a estar feliz al saber que usted ha llegado. Espere (va al teléfono) ¡Hola! ¿Dirección?

(Se oye la voz del Director)

VOZ: Diga Helena.HELENA: Tengo una noticia que lo va a alegrar.

VOZ: Si quiere alegrarme dígame que los ojos tristes acaban de llegar.

HELENA: Efectivamente, acaba de llegar.

VOZ: Dígale que en cuanto termine, la atenderé.

HELENA: Como diga señor Directo. (Cuelga) ¿Ha oído señorita?

ISABEL: Realmente no sé cómo agradecerles… Pero, ¿podría saber quien fue el que me llamo y para que me han traído...