LIBRO CIESPAL Periodismo Científico_2cCalvo 1

EL PERIODISMO
CIENTIF/CO

MANUEL CALVO HERNANDO
]efe del Departamento de Información del
Instituto de, Cultura Hispánica, Redactor Científico del Diario "YA" de Madrid.
Premio FeijÓo 1.962.

Ediciones

CIESPAL

Las conferencias del profesor MANUEL CALVO HERNANOO,
que se incluyen en esta publicación, fueron dictadas
en el Sexto Curso Internacional de Perfeccionamiento
en Ciencias de laInformaciÓ!l Colectiva, en Quito,
Sede de CIESPAL, en Septiembre de 1965.

Qut!da prohibida la reproducción
total o. parcial.

Ediciones CIESPAL No. 35

CENTRO INTERNACIONAL DE ESTUDIOS SUPERIORES DE PERIODISMO PARA AMERICA LATINA

Quito - Ecuado~·
l. 965

'

'

INDICE

CAPITULO I
LA PRENSA Y LA CIENCIA
Trascendencia de la Investigación Cientrfica
Los nuevos constructores del Universo
Los problemas deldesarrollo planetario
Grandes centros de investigación cientffica en el mundo
LA INFORMACION EN EL MUNDO MODERNO
LA INFORMACION EN EL MUNDO ACTUAL

1
5
6
8
8
9
11

CAPITULO II
LA DIFUSION DE LA CIENCIA
Trascendencia de la divulgación científica
Breve Historia del Periodismo Cient:Lfico
El periodista científico
Ciencia y Literatura
Las revistas de divulgación

14
15
16
17
21
23

CAPITULO III
PROBLEMASDE LA DIVULGACION CIENTIFICA
PROBLEMAS REFERENTES AL PERIODISMO
El lenguaje
La redacción
La presentación
Las ilustraciones
La Radio
La Televisión
El Cine
PROBLEMAS REFERENTES A LAS CIENCIAS
Extensión y complejidad de la ciencia
La explosión informativa
La aceleración de nuestra época
Las falsas ciencias
PROBLEMAS REFERENTES A LA DIVULGACION
El conflicto entre la ciencia y la divulgación

25
2525
27
29
29
31
32
33
35
35
36

37
38
39
39

l. -

El conflicto entre el periodista y el cientffico
El conflicto entre la rapidez y la exactitud
El conflicto entre la información cientffica y el sensae ion al ismo

40
42

43

CAPITULO IV
ALGUNAS EXPERIENCIAS PERSONALES
La
La
El
La
El

noticia
información
reportaje
entrevista
artfculo

45

46
48

51
52
54

APENDICE I
CONSEJOS DE ANDRE PAUROIS

59APENDICE II
CONSEJOS DE JOSE REIS

61

APENDICE III
DECALOGO DEL DIVULGADOR

I I. -

62

CAPITULO
LA PRENSA Y LA Cl ENCIA

"Es evidente que twy resulta más difícil que antes seguir la
evolución de la ciencia. Sin embargo, nunca tla dirigido
tanto nuesuo destino como atlora".
(ROBERT J. OPPENHEIMER)

Quisiera empezar con el relato de un hectlo anecdótico, que
he contado en otra ocasión (1).
Durantela pasada guerra mundial
y a partir del ataque de Pearl Harbour, los submarinos norteamericanos
en el Pacífico navegaban en constante alerta.
Algunos de estos buques
escucharon ruidos inquietantes y un día, cerca del Canal de Panamá,
varios submarinos registraron ruidos extrafios y dieron la alarma al Estado Mayor.
¿Estaban cerca los japoneses? ¿Se probaba en aquellas
aguas algún arma secreta?
Porsi acaso, el mando naval dió orden de
concentrar la flota del Pacffico en la Zona del canal.
ya

El desenlace es poco espectacular, pero sumamente periodfstic o.
Los ruidos extraños y misteriosos pr oc edran, no de buques j aporreses o de armas fantásticas bajo las aguas, sino de algo más sencillo y
natural: de millones y millones de camarones que nacían crujir sus mandíbulas. Las autoridadesnorteamericanas comprendieron que los aparatos acústicos encargados de descubrir el eco de las hélices de los barcos enemigos eran tan sensibles que percibían tlasta el murmullo de los
animales marinos.
Y así fue como unos crustáceos inofensivos y sabrosos fueron capaces de sembrar la alarma en una de las flotas más gigantescas que ha conocido la historia militar.
El hecho tuvo una consecuenciainteresante.
El Estado Mayor
creó entonces una sección científica especial y secreta que tenía por
misión estudiar ... el bullicio del mar, eso que hasta entonces los poetas y los novelistas habían llamado "el mundo del silencio". Nació así
(1)

Manuel Calvo Remando: "La prensa como medio de divulgación cientrfica". Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Madrid, 1963.

1.-

Manuel Calvo...