libro de lenguaje

 Las tres chicas en una cueva


A. Hace un tiempo hubo un Rey. Él tenía una hermosa hija. Ella tenía 15 años. Su nombre era Joanna. Ella era feliz y amable. Su padre y ella amaban muchas cosas. Ella no tenía hermanos ni hermanas. Su madre había muerto cuando ella era una niña.
El rey no era rico. Él quería más dinero, por lo que hizo una cosa mala: él se casó conuna mujer muy rica porque él quería dinero. Ella no era una mujer agradable. Muy pronto, el rey y Joanna se hicieron muy infelices. La reina no los amaba; ella era poco amable con todos excepto con su hija. Esta hija se llamaba Isabel; ella era perezosa, y fea.
Isabel y su madre odiaban a Joanna. Un día le dijeron al rey, “Esta noche Joanna estaba perezosa y se quedó en la cama. ¡Ella es una chicamala!.
Otro día la reina dijo, “Joanna es una chica muy mala. Si le pido que me ayude, ella no me ayuda.”
Otro día, Isabel corrió hacia el rey y le dijo, “Hoy Joanna robo algo de dinero de mí”.
Otro día. La reina dijo “Hoy Joanna comió toda la comida de Isabel, así como la suya. Y ayer ella me golpeo”.
Por fin el rey pensó, “Yo pienso que Joanna es una chica muy mala. Yo no sabía esto antesde ahora. Yo no sabía cuan mala es ella”.

B. El rey vio a Joanna caminando por el jardín. Ella se veía muy triste. Ella se le acercó y le dijo, “Padre, yo no puedo complacerte más. Mi nueva madre no me ama, y Isabel pelea conmigo. Por favor, ¿me voy, y entonces usted será feliz de nuevo?”
El rey estaba triste. Él había amado a su hija mucho antes de que la nueva reina e Isabel fueran a vivircon ellos. Él no sabía por qué Joanna había cambiado tanto--o si ella había cambiado. Pero él podía ver que era muy infeliz. Por tanto él dijo, “Si tú quieres irte, tú puedes irte, Si usted no es feliz aquí, yo no voy a hacer que te quedes aquí con nosotros. Ir a la reina. Ella le dará comida y dinero para su viaje”.
La reina se alegró de que Joanna se fuera. Pero ella no le dio dinero. Ella ledio sólo una vieja caja azul con algunos pedazos de pan en ella.

C. Joanna caminó durante mucho tiempo a través de los campos y los bosques. El sol pegaba fuerte y el viento olía a flores. Ella no se sentía tan triste ahora.
Mientras ella caminaba, ella se acercó a un anciano sentado en el lado de la carretera. “¿A dónde vas?” El preguntó. “¿Y qué tienes en la caja azul?”
“Yo tengo algunostrozos de cada pan duro, respondió ella. Usted puede tener algunos, si lo desea”.
El anciano estaba muy contento. Él dice, “Muchas gracias, querida. Su pan será la primera comida que he comido hoy”.
Así que se sentaron en el pasto y se comieron el pan. Cuando hubieron comido todo, el anciano dijo Joanna, "Pronto se llega a un bosque. Usted no va a ser capaz de caminar a través de él a la otraorilla”.
“¿Qué puedo hacer?” -preguntó Joanna.
“Tome esta piedra mágica, dijo el anciano, y tocar los árboles con ella cuando se llega a ellos, y decir estas palabras mágicas, y usted será capaz de ir a través”.
“Es usted muy amable”, dijo Joanna. “Gracias”.
“Dame tu comida” dijo él. “Tú fuiste amable conmigo”.
Pronto Joanna vio un bosque. Ella tocó los árboles con la piedra mágica que elanciano le había dado, y ella dijo las palabras mágicas.
Entonces ella vio un camino a través de los árboles. Ella caminó a través, y los arboles crecieron nuevamente detrás de ella.


D. Poco después Joanna vio una cueva. Había un pequeño río, no lejos de la cueva. Ella miró adentro de la cueva y vio una cabeza. Era la cabeza de una hermosa niña. Le habló a Joanna; le dijo, “Yo no puedo moverme deesta cueva. Yo estoy aquí por magia. Yo he estado aquí un largo tiempo. Por favor saca agua del rio y lávame.”

Así que Joanna consiguió agua del rio y la lavó. La niña dijo, “¡Oh, gracias! ¡Gracias! Yo estoy muy contenta de estar limpia de nuevo.
Ahora que estoy limpia el mago me dejará ir libre cuando él llegue.”
Luego Joanna vio otra cabeza. La que dijo "Por favor, lávame" así que...