Libro de oro de knx

1ª edición

European Installation Bus
Aplicaciones Técnica de Proyectos en Instalaciones con EIB

Técnica de Proyectos en Instalaciones con EIB
Aplicaciones
Primera edición

EIBA Twinhouse Neerveldstraat, 105 B-1200, Bruselas (Bélgica) Impreso en Alemania

Publica: European Installation Bus Association sc (EIBA) Twinhouse Neerveldstraat, 105 B-1200 - Bruselas (Bélgica) Texto, figurase imágenes cedidas por el ZVEI / ZVEH de Frankfurt, Alemania Traducción: Julio Díaz García Centro de Formación en Nuevas Tecnologías - FONDO FORMACIÓN Asturias Carretera Carbonera, s/n 33211 - Roces - Gijón (Principado de Asturias) España Queda terminantemente prohibida la reproducción o publcación por cualquier medio del contenido de esta obra sin la autorización expresa del editor. Asimismo, eleditor no asume ninguna responsabilidad respecto del uso y/o aplicación de los materiales o métodos expuestos en la presente obra, o de los productos resultantes de una incorrecta aplicación práctica. Copyright 2000 por EIBA Impreso en Alemania

European Installation Bus

Técnica de Proyectos en Instalaciones con EIB
Aplicaciones
1ª edición

Prólogo
El presente documento: “Técnica deproyectos para Instalaciones con EIB, Aplicaciones”, se dirige tanto a los técnicos como a todas aquellas personas familiarizadas con los principios fundamentales de la gestión técnica de instalaciones en las que el EIB es el sistema elegido. Los fundamentos teóricos y la descripción técnica del sistema se describen de forma detallada y completa en el manual "Técnica de proyectos para Instalacionescon EIB, Principios Básicos". La obra que tiene en sus manos, muestra a los instaladores eléctricos, diseñadores, fabricantes, así como a los encargados del mantenimiento de las instalaciones, lo flexible, adaptable, económico (ahorro energético) y sencillo de instalar que es un sistema EIB. Este manual proporciona ejemplos hábilmente escogidos de varios sistemas EIB muy representativos. Prontonos damos cuenta que con la ayuda del EIB resulta no solamente posible sino fundamental, integrar en un solo sistema las diversas instalaciones presentes en un edificio. Todos los ejemplos aquí expuestos muestran las variables de funcionamiento real, así como las direcciones y sus enlaces lógicos e incluso recomendaciones para la parametrización de los componentes. Asimismo, las instalaciones EIBdescritas incluyen ejemplos de soluciones para edificios de diversa naturaleza: - Edificios residenciales - Comercios - Edificios Administrativos - Edificios Públicos - Industrias,... II

Todo ello ha sido expuesto con el ánimo de desarrollar instalaciones basadas en un diseño y puesta en marcha similares. No obstante, las posibilidades de ampliar mediante sistemas EIB los tipos de aplicaciones,funcionalidades y servicios presentes en instalaciones de edificios, abren nuevas vías de actividad y de mercado, tanto para los fabricantes de material eléctrico como para los instaladores, ... Los ejemplos aquí expuestos, así como los aparatos EIB utilizados en los mismos, se corresponden con la tecnología EIB disponible en el momento de publicar esta edición. Estamos seguros de que la próximaedición de este volumen estará llena de nuevas experiencias y aplicaciones aportadas incluso por usted mismo, las cuales nos gustaría que compartiese con nosotros. Este manual está dirigido a personal técnicamente cualificado que, damos por supuesto, conoce y cumple la normativa, legislación, regulaciónes y estándares relativos a esta tecnología; conocimientos en los que se basa la formaciónoficial EIB impartida en los Centros de Formación Certificados por EIBA en todo el mundo. Por último, quisieramos agradecer a todo el personal implicado en los grupos de trabajo "Manual" y "Medidas de Formación" del Instituto ZVEI/ZVEH, sin los cuales la realización de esta obra no hubiera sido posible.

Günther G. Seip Presidente de EIBA Miembro de la Directiva de ZVEI

Karl Hagedorn Presidente...