Libro De Redaccion

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

Primera edición: noviembre de 2007
Segunda edición: junio de 2010
D.R. © Suprema Corte de Justicia de la Nación
Avenida José María Pino Suárez, núm. 2
Colonia Centro, Delegación Cuauhtémoc
C.P. 06065, México D.F.
ISBN: 978-607-468-202-1
Prohibida su reproducción parcial o total por cualquier medio, sin autorización
escrita de los titulares de losderechos.
La edición y diseño de esta obra estuvieron a cargo de la Dirección General
de la Coordinación de Compilación y Sistematización de Tesis de la Suprema
Corte de Justicia de la Nación.

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

Manual

de redacción jurisdiccional
para la Primera Sala

C ARLOS P ÉREZ V ÁZQUEZ

Segunda edición

SUPREMA CORTE DE JUSTICIA DE LA NACIÓN

Ministro Guillermo I. OrtizMayagoitia
Presidente

Primera Sala
Ministro José de Jesús Gudiño Pelayo
Presidente

Ministro José Ramón Cossío Díaz
Ministra Olga Sánchez Cordero de García Villegas
Ministro Juan N. Silva Meza
Ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea
Segunda Sala
Ministro Sergio Salvador Aguirre Anguiano
Presidente

Ministro Luis María Aguilar Morales
Ministro José Fernando Franco González Salas
MinistraMargarita Beatriz Luna Ramos
Ministro Sergio A. Valls Hernández

Comité de Publicaciones, Comunicación Social,
Difusión y Relaciones Institucionales
Ministro Guillermo I. Ortiz Mayagoitia
Ministro Sergio A. Valls Hernández
Ministro Arturo Zaldívar Lelo de Larrea

Comité Editorial
Mtro. Alfonso Oñate Laborde
Secretario Ejecutivo Jurídico Administrativo

Mtra. Cielito Bolívar Galindo
Directora Generalde la Coordinación de
Compilación y Sistematización de Tesis

Lic. Gustavo Addad Santiago
Director General de Difusión

Juez Juan José Franco Luna
Director General de Casas de la Cultura Jurídica
y Estudios Históricos

Dr. Salvador Cárdenas Gutiérrez
Director de Análisis e Investigación Histórico Documental

Contenido
Presentación......................................................................................... IX

I. TÉCNICAS DE ESCRITURA
1. ¿Quién es el lector? ..........................................................................

3

2. Métodos de pre-escritura, escritura, lectura
y re-escritura ........................................................................................

5

2.1. MÉTODOS DE PRE-ESCRITURA....................................................

5

A) Método lineal y método no lineal. ......................

6

a) Un caso particular: el uso de la
tipología de Toulmin .................................................... 10
2.2. MÉTODOS DE ESCRITURA ............................................................ 11
Escritura de textos jurisdiccionales ............................... 11
2.3. MÉTODOS DE LECTURA............................................................... 15
2.4. MÉTODOS DE RE-ESCRITURA ...................................................... 18
A) Claridad y transparencia ............................................ 19
B) Repeticiones ..................................................................... 21
V

VI

S UPREMA C ORTE

DE J USTICIA DE LA

N ACIÓN

C) Consistencia...................................................................... 23
D) Un caso especial: los identificadores
personales .................................................................................... 24
E) Tono ...................................................................................... 25
F) Estilo ...................................................................................... 28
G) Oraciones........................................................................... 29
H) Párrafos ................................................................................ 31
a) Párrafo de inicio ....................................................... 33
b) Párrafos de desarrollo o expositivos .......... 33
c) Párrafos conclusivos ............................................... 34
d) Los conectores...