Libro del buen amor

CLÁSICOS
A MEDIDA

11

12

13

14

Libro de
buen amor

Juan Ruiz
Arcipreste de Hita
Adaptación de Francisco Alejo Fernández
Ilustraciones de Adrià Fruitós

Para la explotación en el aula de esta adaptación del
Libro de buen amor, existe un material con sugerencias didácticas
y actividades que está a disposición del profesorado
en cualquiera de las delegaciones de Grupo Anayawww.anayainfantilyjuvenil.com
e-mail: anayainfantilyjuvenil@anaya.es
© De la adaptación, introducción, apéndice
y notas: Francisco Alejo Fernández, 2010
© De la ilustración: Adrià Fruitós, 2010
© De esta edición: Grupo Anaya, S. A., 2010
Juan Ignacio Luca de Tena, 15. 28027 Madrid
Coordinador de la adaptación: Emilio Fontanilla Debesa
Diseño: Javier Serrano y Miguel Ángel Pacheco

Primera edición, abril 2010

ISBN:978-84-667-8538-9
Depósito legal: M. 2.415/2010
Impreso en Talleres Gráficos Peñalara, S. A.
28940 Fuenlabrada (Madrid)
Impreso en España - Printed in Spain

Las normas ortográficas seguidas en este libro son las establecidas
por la Real Academia Española en su última edición de la Ortografía,
del año 1999

Reservados todos los derechos. El contenido de esta obra está protegido por la Ley,
queestablece penas de prisión y/o multas, además de las correspondientes indemnizaciones
por daños y perjuicios, para quienes reprodujeren, plagiaren, distribuyeren o comunicaren
públicamente, en todo o en parte, una obra literaria, artística o científica,
o su transformación, interpretación o ejecución artística fijada en cualquier tipo
de soporte o comunicada a través de cualquier medio, sin lapreceptiva autorización.

ÍNDICE

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5

Parte I: Preliminares y primeras aventuras amorosas
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aquí dice cómo el arcipreste rogó a Dios que le diese
gracia parapoder hacer este libro . . . . . . . . . . . . . . .
Aquí habla de cómo todo hombre, a pesar de sus preocupaciones, se debe alegrar, y de la disputa que los
griegos y los romanos tuvieron entre sí . . . . . . . . . . .
Aquí dice cómo, por naturaleza, los hombres y los otros
animales quieren tener compañía con las hembras .

15
18
20
23

Sobre cómo el arcipreste seenamoró . . . . . . . . . . . . . . 24
De cómo todas las cosas del mundo son vanidad, excepto
amar a Dios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Aquí habla de la constelación y del planeta en que los
hombres nacen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Sobre cómo elarcipreste se enamoró y fue rechazado . . 33
Parte II: Pelea con don Amor
Sobre cómo el Amor vino al arcipreste y de la pelea que
con él tuvo dicho arcipreste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Reproches del arciprestre a don Amor: los pecados mortales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Aquí habla de la respuesta que don Amor dio al arcipreste 50
Parte III: Don Melón y doña Endrina
Sobre cómo el Amor dejó al arcipreste y sobre cómo doña
Venus lo aconsejó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Aquí cuenta cómo fue el arcipreste a hablar con doña
Endrina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 69
De cómo doña Endrina fue a casa de la vieja y el arcipreste acabó lo que quiso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Libro de buen amor

Parte IV: Serranas
Sobre cómo el arcipreste fue a probar la sierra y de lo que
le sucedió en ella . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91...