Libro Etica Judicial

TAPA

Dirección: Dra. María Victoria Rivas, directora del Centro de Estudios Judiciales
Supervisión: Prof. Dr. Esteban Kriskovich, director de la Oficina de Ética Judicial
Coordinación: María José Ayala
Edición general: Laura Bado
Redacción: Laura Bado - Diego Gómez
Fotografías: Diego Gómez
Diseño: Leandro Piccardo
Corrección: Antolín Cantero
Transcripción de entrevistas: Rodrigo Aquino y LizAguilera

Octubre de 2011

ISBN: 978-99953-939-2-2

La presente edición rinde homenaje a la memoria de Lucila Gatti de Laterza y Miguel Ángel
Rodríguez, quienes en vida fueron vicepresidenta primera del primer Consejo Consultivo de Ética
Judicial y miembro del Tribunal de Ética Judicial periodo 2006-2009, respectivamente.

Esta publicación es posible gracias al generoso apoyo del pueblo de losEstados Unidos
través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Los
contenidos son responsabilidad de los autores y no necesariamente reflejan las opiniones
de USAID o el Gobierno de los Estados Unidos.

PRÓLOGO

SEIS AÑOS DE CONSTRUCCIÓN ÉTICA EN LA JUSTICIA
El primer Código de Ética Judicial en Paraguay, fundamentada en los valores de la función
judicial ycentrada en la observación de la conducta de los magistrados, sentó las bases para
una nueva etapa institucional en el Poder Judicial. La normativa fue promovida por la Corte
Suprema de Justicia con el fin de lograr la excelencia en el servicio de justicia.
Hoy, al cumplirse seis años de la aprobación del Código de Ética Judicial en Paraguay –por
acordada Nº 390, del 18 de octubre de 2005–, no podemosnegar el gran aporte que ha significado para el funcionamiento de uno de los poderes más importantes para la vida republicana
para la credibilidad de la justicia, centrada en la exigibilidad del “deber ser” del magistrado.
Quizá el impacto que ha generado el Código hizo que hoy la comunidad jurídica haya iniciado
un debate sobre la necesidad o no de extender sus alcances a otros actores de lajusticia. Es
por eso que, con esta publicación, se pretende dar herramientas para enriquecer la discusión,
con información sobre el modelo actual, datos de gestión, resultados de encuestas y la opinión
de importantes referentes y expertos en la materia.
El camino recorrido en la construcción de la ética judicial deberá avanzar en el fortalecimiento
del sistema, con el aporte de los distintos ámbitos dela sociedad, a favor de una mejor justicia.



Dra. María Victoria Rivas.



Directora Ejecutiva del Centro de Estudios Judiciales.

Prólogo - 3

4 - Ética judicial en Paraguay

INTRODUCCIÓN
ELOGIO AL CÓDIGO DE ÉTICA JUDICIAL DEL PARAGUAY
Por Armando Segundo Andruet (h) 1
La vida de las instituciones y de los hombres tienen cronologías diferentes. En la vida
de una persona, diez años es unadécada, y
ello tiene una significación especial cuando
es público que en realidad nuestras vidas no
se habrán de extender generalmente más de
nueve de ellas. Mientras que para las Instituciones, diez años es la escala mínima que
permite hacer alguna medición de impacto.
Antes de una década, una Institución todavía
está asentando sus reales en las raíces sociopolítico-judiciales en las cuales opera.La Oficina de Ética Judicial, bajo la disciplinada y amigable conducción del Prof. Abog.
Esteban Kriskovich y el proficuo y tenaz Tribunal de Ética Judicial, acorde a lo dicho,
no merecería mención alguna: su historia es
sólo de 6 años; sin embargo, nos ocupamos
de tales Instituciones –Oficina y Tribunal–,
porque en realidad han sido ellas prodigiosas
en su realización efectiva en cuanto a suestándar de producción científica, de fortaleza
para resistir embates que nos consta que han
existido y para sobrellevar con gran responsabilidad y templanza las indisimuladas molestias de aquellos que han sido convocados
instructivamente por la Oficina y eventualmente juzgados por el Tribunal.
Los pocos años aquí son pretóricos de vitalidad y producción científica. La mayoría de
edad institucional...