Libro lengua

[pic]
ANTOLOGÍA LITERARIA
mzm

[pic]
Gerencia de Contenidos
Diego Di Vincenzo

Coordinación literaria
Isabel Vassallo

Selección de lecturas
Elizabeth Lerner

Edición
Ariela Kreimer

Dirección del área de Lengua
Mariana Podetti

Jefatura de Arte
SilvinaEspil

Kapelusz
norma
Diseño gráfico: Jimena Ara Contreras.
Diseño de tapa: Silvina Espil.
Diagramación: Jimena Ara Contreras.
Corrección: Inés Fernández Maluf.
Fotografía: Archivo internacional de imágenes del Grupo Editorial Norma.
Documentación gráfica: Gimena Castellón Arrieta.
Coordinación de producción: Juan Pablo Lavagnino.
Asistenciade producción: María FelicitasJunco.

© Kapelusz editoraS. A., 2010
San José 831, Ciudad Autónoma de Buenos Aires, Argentina.
Internet: www.kapelusz.com.ar
Teléfono: 5236-5000.
Obra registrada en la Dirección Nacional del Derecho de Autor.
Hecho el depósito que marca la Ley N° 11.723.
Libro de edición argentina.
Impreso en la Argentina.
Printed inArgentina.
ISBN: 978-950-13-0342-1

PROHIBIDA LA FOTOCOPIA (Ley N°11.723). El editor se reserva todos los derechos sobre esta obra, laque no puede reproducirse total o parcialmente por ningún método gráfico, electrónico ni mecánico, incluyendo el de fotocopiado, el de registro magnetofón ico y el del almacenamiento de datos, sin su expreso consentimiento.

La Antología literaria / Lengua y literatura 2 se entrega gratuitamente con el libro Lengua y literatura2 - Programa Kapelusz Nuevos Desafíos Para Pensar y no puede comercializarse por separado.

ÍNDICE

I

[pic]

Narrativa
"Las manchas del ocelote" (leyenda azteca) 7
Odisea, de Homero, Canto XI (adaptación) 10
Eneida, de Virgilio, Libro VI (adaptación) 13
Beowulf (fragmento adaptado) 16
"Instrucciones-ejemplos sobre la forma
de tener miedo", de Julio Cortázar 19
"Doble vida", deEduardo Berti 21
"Los novios", de HaroldoConti 22
"Nos han dado la tierra", de Juan Rulfo 32
"La honradez de Israel Gow",
de Gilbert Keith Chesterton 39
"La zona de influencia", de Pablo de Santis 61
"Los gatos de Ulthar", de Howard Phillips Lovecraft 66
lili

Poesía

Martín Fierro, de José Hernández, Canto xiii (fragmento)

"El limonero lánguido suspende..", de Antonio Machado"Campo", de Federico García Lorca
"Ágape", de César Vallejo
"Pienso cómo era antes", de Fu Huian
"La guerra de los huertos: Poema 5", de Marosadi Giorgio

"La hora del pastor", de Paul Verlaine

73

76 78 79 80

81 82

Teatro

Un día especial, de Griselda Gambaro

85

Biografías
89
[pic]

Las manchas del ocelote
Leyenda azteca

E

n tierras de Iztapalapa, sobre elcerro de Huizachtecatl o Cerro de la Estrella, existía un hermoso animal llamado ocelote. El hombre aún no había dejado su cruel huella sobre la tierra, y los animales y las plantas vivían en un verdadero paraíso.
El ocelote -el antiguo tigre- tenía la piel del color del sol, lisa y sin ninguna marca. Además, era muy apacible*: no se alimentaba de otros animales, sino solamente de los frutos ylas hierbas silvestres. Era, este hermoso animal, el rey de los bosques. Se deleitaba en la contemplación de las bellezas que la naturaleza le ofrecía y, por las noches, su mirada se perdía en el cielo. Se sentaba sobre sus patas traseras y contemplaba durante horas y horas las estrellas. Conocía, en su condición de soñador, a todos los habitantes de aquel mundo azul: amaba con todo su corazón a laseñora Metzli -la Luna- y a Citlapul -Venus-. Distinguía como nadie a Orión, a los Siete Cabritos y la Osa Menor*.
Una noche, mientras observaba extasiado*, descubrió una nueva presencia en el firmamento*: se trataba de una estrella que jamás había visto antes. Refulgía* más que las otras y de su cuerpo se desprendía una larga cola blanca. Al ocelote esta nueva estrella le despertó cierta...