libro maquinas electricas chapman 2da pdf

MAQUINAS ELECTRIC AS 2' EDICI6N
Prohibida la reproducci6n total 0 parcial de esta obra,
per cualquier medio, sIn autorizaci6n escrita del editor.

DERECHOS RESERVADOS. Copyright II:> 1993, 1987, por
McGRAW·HILL INTERAMERICANA, S.A.
Transversal 428 No. 19-77. Santafe de Bogota, Colombia.
Traducido de la segunda edici6n de

ELECTRIC MACHINERY FUNDAMENTALS
Copyrigth iC> MCM XCI, por McGraw-Hili,Inc.
ISBN 0-07-010914-1
Editora: Martha Edna Suarez R.

ISBN: 958-600-125-3. Segunda edicion
(ISBN: 968-422-149-5. Primera edici6n)

7890123456

U-93

Impreso en Mexico
Est& Obra se lermin6 de
imprim;1 en Oclubre de 1997 en
Programas Educativos, SA de G.V.
l;alz. Chabacano No, 65-A Col Asturias
Dele~aci6n Cu&uhlemoc

C.P. 06850 Mexico. D.F.
Empresa Certificada pDr el

Instituto MexicarlQ deNormalizacion
y Cer\ificaciol1 A.C. bajo la Norma

ISQ·Sl002: 19941NMX-CC-004: 1995
eM el NOm. de Aellistro RSC-048

5e tiraron 1200 ejemplares

9086543217

Printed in Mexico

MAQUINAS
'"
ELECTRICAS
Segunda edici6n

Stephen J. Chapman
Universidad de Houston
Traducci6n
Octavio Posada Salazar
Arquitecto
University of Florida
Revision tecnica
Fernando Acosta C.
Facultad de ingenieria
Universidad de losAndes

McGraw-Hili
Santafe de Bogota, Buenos Aires, Caracas, Guatemala, Lisboa, Madrid, Mexico, Nueva York,
Panama, San Jnan, Santiago, Sao Paulo,
Auckland, Hamburgo, Londres, Milan, Montreal, Nueva Delhi, Paris, San Francisco, San Luis,
Sydney, Singapuf, Tukio, Toronto.

------------

EL AUTOR

Stephen J. Chapman obtuvo su grado de ingeniero electrico en la Universidad de Luisiana
en 1975, unaMaestria en ingenieria electrica en la Universidad Central de la Florida en
1979 y prosiguio estudios de posgrado en la Universidad de Rice.
De 1975 a 1980 sirvio como oficial en la Marina de los Estados Unidos y fue encargado
de la ensefianza de ingenieria electrica en la Escuela de Energfa Nuclear de la Marina de
los Estados Unidos en Orlando, Florida. De 1980 a 1982, se incorporo a la Universidadde
Houston, en donde dirigio el programa de sistemas de potenciaen el Colegiode Tecnologia.
De 1982 a 1988 sirvio como miembro del Cuerpo Tecnico del Laboratorio Lincoln
del Instituto Tecnico de Massachusetts (MIT), en Lexington, Massachusetts y en el emplazamiento de Kwajalein Atoll en la Republica de las Islas Marshall. Mientras estuvo alii,
lIevo a cabo investigaciones sobre sistemas deprocesamiento de sefiales de radar. Finalmente,
lIego a ser director de tres grandes radares instrumentados (TRADEX, ALCOR Y MMW)
en el mencionado emplazamiento.
En 1988, Chapman se convirtio en ingeniero de investigaciones de Shell Development
Company en Houston, Texas, en dande realiza investigaciones sabre procesamiento de
sefiales sismicas. Tambien esta vinculado con la Universidad de Houston, en dandecontinua

en la docencia por medio tiempo,
Chapman es miembro del Instituto de Ingenieros Electricos y Electronicas (y varias
de sus sociedades componentes), the American Society far Engineering Education y la
Association for Computing Machinery, Tambien es miembra de cinca saciedades tecnicas
honorfficas.

CONTENIDO

Prefacio a la segunda edici6n
Prefacio a la primera edici6n
1
I-I
1-2
1-3
1-41-5
1-6
1-7

1-8

2
2-1
2-2
2-3

2-4
2-5
2-6
2-7
2-8
2-9
2-10

XI
XIII

Introducci6n a los principios de las maquinas
Las maquinas electricas y los lransformadores en la vida cOlidiana
NOla sobre las unidades
Movimienlo giratorio. Ley de Newlon y relaciones de potentia
Campo magnetico
Ley de Faraday. Voltaje inducido por un campo magnetico variable en el tiempo
Producci6n de fuena inducida sobreun conductor
Vohaje inducido sabre un conductor m6vil en un campo magnetico
Resumen

I
2
2
8
29
32
34

36

Transformadores
Por que los transfOffiladores son tan importantes en la vida modema
Tipos y construcci6n de transformadores
EI transformador ideal
Teoria del funcionamiento de los transformadores monofasicos reales
Circuito cquivaJcnte de un transformador
Sistema de medici6n por unidad...