Libro Normas Anticonceptivos

NORMAS NACIONALES SOBRE

Regulación de la Fertilidad



Normas Nacionales Sobre REGULACION DE LA FERTILIDAD

NORMAS TECNICAS Y GUIAS CLINICAS SOBRE
REGULACION DE LA FERTILIDAD
Ministerio de Salud de Chile (MINSAL)
Instituto Chileno de Medicina Reproductiva (ICMER)
Asociación Chilena de Protección de la Familia (APROFA)
Editores
Dr. René Castro, MINSAL
Dra. Soledad Díaz, ICMER
Dr. GuillermoGalán, APROFA
Dra. Carmen López, MINSAL
Dra. María Isabel Matamala, MINSAL
Comité Redactor:
Dr. René Castro, MINSAL
Dra. Soledad Díaz, ICMER
Dr. David Eisen, consultor de JHPIEGO (1991 –2002)
Dr. Guillermo Galán, APROFA
Dra. Carmen López, MINSAL
Dr. Jorge Robinovich, APROFA
Colaboradores:
Matrona Sra. Ana Ayala, MINSAL
Matrona Srta. Fanny Berlagoscky, MINSAL
Socióloga Sra. Claudia Dides, ICMERSociólogo José Olavaria, CEDEM
Abogada Sra. Lidia Casas, ICMER
Dra. María Rebeca Massai, ICMER
Dr. Octavio Peralta, Universidad de Chile
Matrona Sra. Verónica Schiappacasse, ICMER
Dra. Ximena Luengo, ICMER

Agradecimientos:
Al personal de los Servicios de Salud de regiones, a las/los profesionales de ICMER, que revisaron los borradores
e hicieron sugerencias para mejorar los textos, y a las/losparticipantes en los 10 Talleres en que se validaron los
contenidos de estas Normas.



Índice
Abreviaturas
Presentación Ministra
Principios Normativos

5
7
9

SECCION A: POLITICAS Y PROGRAMAS DE REGULACION DE LA FERTILIDAD EN CHILE

11

1.
2.
3.
4.

13
14
17
18

Antecedentes
Incorporación de la Planificación Familiar en las Políticas de Salud Pública
Impacto de las actividades de Regulación dela Fertilidad en Chile
Proyecciones

SECCION B: MARCO CONCEPTUAL

21

1.



2.


3.




24
24
25
27
29
30
31
34
34
36
37

Ética, Derechos y Anticoncepción
1.1. Ética y anticoncepción
1.2. Derechos humanos y anticoncepción
1.3. Conclusiones
Consideraciones de Género
2.1. Género y salud sexual y reproductiva
2.2. Género y regulación de la fertilidad
Calidad de la Atención3.1. Elementos de la calidad de la atencion
3.2. Desde la perspectiva de las y los usuarios
3.3. Desde la perspectiva de las y los proveedores

SECCION C: TECNOLOGÍA ANTICONCEPTIVA

41

1. Propiedades de los anticonceptivos
2. Recomendaciones para el Uso de Anticonceptivos de la Organización Mundial de la Salud
3. Anticoncepción Hormonal

3. 1. Métodos anticonceptivos combinados deestrógeno y progestágeno

3.1.1. Anticonceptivos combinados orales

3.1.2. Anticonceptivos combinados inyectables mensuales

3.1.3. Anticoncepción combinada en anillo vaginal y parche transdérmico

43
46
59
60
60
67
70



Normas Nacionales Sobre REGULACION DE LA FERTILIDAD


3.2. Métodos anticonceptivos de progestágeno solo

3.2.1. Anticonceptivos orales de progestágeno solo3.2.2. Progestágeno inyectable de acción prolongada

3.2.3. Implantes subdérmicos de acción prolongada

3.2.4. Anillo vaginal de progesterona
4. Anticoncepción No Hormonal

4.1. Reversibles:

4.1.1. Dispositivos intrauterinos

4.1.2. Métodos de barrera

- Masculinos: Condón de látex; Condón de poliuretano

- Femeninos: Diafragma; Condón de poliuretano;Capuchón cervical; Esponja; Espermicidas

4.1.3. Método de la amenorrea de lactancia

4.1.4. Métodos de abstinencia periódica: Ovulación o moco cervical; Temperatura basal;

Calendario; Sintotérmico

4.2. Permanentes:

4.2.1. Anticoncepción quirúrgica voluntaria femenina

4.2.2. Anticoncepción quirúrgica voluntaria masculina

103
105
108

SECCION D: ANTICONCEPCION ENPOBLACIONES ESPECIFICAS

115

1.
2.
3.
4.
5.
6.

117
128
133
135
139
142

Anticoncepción en adolesce ntes
Anticoncepción en mujeres en periodo post-parto
Anticoncepción en mujeres después de un aborto
Anticoncepción en mujeres después de los 35 años
Anticoncepción e infecciones de transmisión sexual y HIV / SIDA
Anticoncepción en hombres

SECCION E: ANEXOS
1. Anticonceptivos hormonales...