Libro Publicado En Alemania

099314 Frankf. Stud. 7 - Borgono.qxp_099314 Frankf. Stud. 7 - Borgono Umschlag 02.12.14 13:52 Seite 1

Analogías estéticas y comprensión transcultural

Este es un libro erudito y novedoso, en tanto es sustancialmente transdisciplinario y juega en los límites de las formas
de escritura: usa formas discursivas del canon científico, y
también echa mano de las estrategias textuales de la literatura.Ofrece, particularmente a lectores interesados en los
cambios culturales de Latinoamérica, una visión profunda
que descifra y no solo describe, la novedad cultural producida en el “Sur del Mundo”; nos habla de: antropología
literaria, también nos describe replanteamientos de la teología de la liberación y fundamentalmente desarrolla una
teoría respecto de los modos de la comprensión cultural deAmérica Latina, para ello desarrolla teóricamente el concepto de "analogía estética”. Esta obra es parte de una
nueva forma de escritura que conecta la literatura y las ciencias humanas de forma transdisciplinaria y transcultural.
Así, este texto es una expresión de las búsquedas de muchos
intelectuales latinoamericanos en tránsito entre la cultura
europea y la “periferia” latinoamericana, sin perderde vista
su fundamento en América del Sur. De este modo la periferia pasa a ocupar el centro desde una reflexión y una escritura innovadora.

7

Alvarado Borgoño

Frankfurter Studien zur Iberoromania und Frankophonie

Frankfurter Studien zur Iberoromania und Frankophonie

Miguel Alvarado Borgoño

Analogías estéticas
y comprensión
transcultural
latinoamericana
El vuelo de la Calandria

099314Frankf. Stud. 7 - Borgono.qxp_099314 Frankf. Stud. 7 - Borgono Titelei 02.12.14 13:53 Seite 1

Frankfurter Studien zur Iberoromania und Frankophonie · 7

099314 Frankf. Stud. 7 - Borgono.qxp_099314 Frankf. Stud. 7 - Borgono Titelei 02.12.14 13:53 Seite 2

Frankfurter Studien zur Iberoromania und Frankophonie
Herausgegeben von Roland Spiller und Sabine Hofmann

099314 Frankf. Stud. 7 -Borgono.qxp_099314 Frankf. Stud. 7 - Borgono Titelei 02.12.14 13:53 Seite 3

Miguel Alvarado Borgoño

Analogías estéticas
y comprensión
transcultural
latinoamericana
El vuelo de la Calandria

099314 Frankf. Stud. 7 - Borgono.qxp_099314 Frankf. Stud. 7 - Borgono Titelei 02.12.14 13:53 Seite 4

Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diesePublikation in der Deutschen
Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im Internet über
http://dnb.dnb.de abrufbar.

Umschlagabbildung: Mauricio Bravo: Sin título („Muelle“), de la serie „Je ne suis pas
Francis Alÿs. Archivos para pensar nuestra derrota“.
Fotoperformance. Residencia en Casa Nekoe, Valparaíso, 2014.

Este libro fue escrito en el contexto del desempeño del autor comoProfesor Titular
del Instituto de Filosofía de la universidad de Valparaíso, adscrito como investigador
jornada completa de Convenio de Desempeño en Artes, Humanidades y Ciencias
Sociales de la misma Universidad. El financiamiento de la investigación respectiva
corresponde a la ejecución del proyecto aprobado por la Deutscher Akademischer
Austauschdienst (D.A.A.D), titulado: ”Anthropologicalliterature in Chile. A hybrid
language for intercultural communication”

© 2015 · Narr Francke Attempto Verlag GmbH + Co. KG
Dischingerweg 5 · D-72070 Tübingen
Das Werk einschließlich aller seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der engen Grenzen des Urheberrechtsgesetzes ist ohne Zustimmung
des Verlages unzulässig und strafbar. Das gilt insbesondere fürVervielfältigungen,
Übersetzungen, Mikroverfilmungen und die Einspeicherung und Verarbeitung in
elektronischen Systemen.
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem und säurefreiem Werkdruckpapier.
Internet: http://www.narr.de
E-Mail: info@narr.de
Printed in Germany
ISSN 1868-1174
ISBN 978-3-8233-6930-1

099314 Frankf. Stud. 7 - Borgono.qxp_099314 Frankf. Stud. 7 - Borgono Umschlag 02.12.14 13:52 Seite 1

Analogías...