Libro

GUIA PARA LA
EVALUACION DE
INDICADORES
SOCIALES DE LAS
ENCUESTAS DE
HOGARES

Lima, Noviembre 2001

DIMENSIONES DE LA POBREZA EN EL PERU. CRECIMIENTO ECONOMICO, EDUCACION Y SALUD · 1

DIRECCION Y SUPERVISION
Rosario Aquije Valdez
Directora Técnica de Demografía e Indicadores Sociales
Genara Rivera Araujo
Directora Adjunta de Demografía e Indicadores Sociales
RESPONSABLES DEL ESTUDIO
Econ. RofiliaRamírez Ramírez
Ing. Estad. Herman Edgar Castillo Ramón
SOPORTE INFORMATICO
Sr. Walter Ayala Godiño

Preparado:
Impreso:
Diagramación:
Tiraje:
Nº de Orden:
Dispositivo Legal Nº:

Dirección Técnica de Demografía e Indicadores Sociales (DES)
Talleres de la Oficina Técnica de Administración (OTA) del
Instituto Nacional de Estadística e Informática
Centro de Edición del INEI
150 ejemplares693-OTA-INEI
150113-2001-4490

PRESENTACION
Evaluar un indicador social implica revisar los procesos seguidos para
determinar su valor numérico. Estos procesos van desde la
conceptualización del indicador, el diseño y la formulación de las preguntas
del cuestionario, las definiciones operacionales de las variables y la revisión
de la metodología de otros países. En esta orientación la guía
metodológica"Evaluación de Indicadores Sociales de las Encuestas de
Hogares", explica la naturaleza de la revisión conceptual y describe los
instrumentos para analizar los conceptos (Diagramas Conceptuales) y los
procesos (Diagramas de Procesos) que intervienen en la generación de
un indicador. La revisión culmina con la consistencia externa, es decir,
cuando se compara el indicador calculado con otros. Lacombinación de
estos instrumentos facilita la visión del objeto social en estudio así como
la incorporación de medidas de control en cada una de las etapas de la
revisión.
La guía contiene además la explicación de las técnicas estadísticas para el
análisis de datos, que son enfocadas desde una perspectiva que facilita la
descripción objetiva y comparable del indicador. Un indicador social resume
lasmúltiples dimensiones de la realidad, lo que hace indispensable el
empleo de las técnicas multivariadas, para evaluar la consistencia de los
resultados obtenidos, tal como se muestra en el presente documento.
En el marco de transparencia metodológica, el Instituto Nacional de
Estadística e Informática (INEI) pone al alcance de investigadores y usuarios
la presente guía, esperando contribuir a unamejor evaluación de los
indicadores sociales aplicando eficientemente los criterios y herramientas
estadísticas y demográficas.
Lima, Noviembre 2001

Gilberto Moncada Vigo
Jefe del INEI

CONTENIDO
PRESENTACION
I. OBJETIVOS DEL MANUAL ......................................................... 7
II. INSTRUMENTOS Y PROCEDIMIENTOS PARA
LA REVISIÓN CONCEPTUAL...................................................... 9
2.1 Elaborar mapas conceptuales .................................................... 10
2.2 Revisar los conceptos locales ..................................................... 10
2.3 Revisar los conceptos de otros países ........................................ 12
III. INSTRUMENTOS Y PROCEDIMIENTOS PARA
LA EVALUACIÓN DE LOS INDICADORES ................................. 13
3.1
3.2
3.33.4
3.5

Elaborar diagramas de Procesos ................................................ 13
Revisar las escalas de medición ................................................ 14
Evaluar las definiciones operacionales ..................................... 16
Comparar con las formas de medición de otros países ............. 17
Analizar las ventajas y desventajas del indicador ...................... 18IV. TECNICAS ESTADISTICAS Y DEMOGRÁFICAS PARA
EL ANALISIS DE LOS DATOS ................................................... 21
4.1 Realizar el análisis estadístico y demográfico ........................... 23
4.2 Evaluar la consistencia de la información ................................ 37
4.3 Efectuar el análisis multivariado .............................................. 40
V. IDENTIFICAR LOS...