Libros De La Biblia

COMPARATIVO BIBLIA JUDIA – EVANGELICA – CATOLICA - ORTODOXA
LIBRO NOMBRE HEBREO TRADUCCION
(nombre) DIVISION ESCRITO EVANGELICOS CATOLICOS ORTODOXOS
GENESIS Bereshit NACIMIENTO ORIGEN PENTATEUCO LEY Moisés
Génesis
Génesis
Génesis

EXODO / Shemot PARTIDA PENTATEUCO LEY Moisés
EXODO EXODO EXODO
LEVITICO
Vayikra MANUAL RELIGIOSO DE LOS LEVITAS PENTATEUCO LEY

MoisésLEVITICO
LEVITICO
LEVITICO

NUMEROS
Bamidbar NUMERACION DE HOMBRES DE GANADO ETC PENTATEUCO LEY
Moisés
NUMEROS
NUMEROS
NUMEROS

DEUTERONOMIO
Devarim SEGUNDA LEY
PENTATEUCO LEY
(LAS 5 CAJAS O CILINDROS)
-LLAMADO TORA - Moisés
DEUTERONOMIO
DEUTERONOMIO
DEUTERONOMIO

JOSUE Yehoshúa CONQUISTARON GRAN PARTE DEL TERRITORIO DE LA TIERRA PROMETIDA HISTORICOSESCRIBAS HEBREOS JOSUE JOSUE JOSUE
JUECES Shoftim LIDERES QUE FUERON LLAMADOS "JUECES". HISTORICOS SAMUEL JUECES JUECES JUECES
RUTH Rut AMOR Y LEALTAD FAMILIAR ENTRE DOS HISTORICOS DESCONOCIDO RUTH RUTH RUTH
1ª DE SAMUEL Shemuel PROFETA SAMUEL
REY SAUL HISTORICOS Samuel, David y otros 1ª DE SAMUEL 1ª DE SAMUEL 1ª DE SAMUEL
2ª. DE SAMUEL Shemuel MUERTE SAUL
REYNO DAVID HISTORICOSDavid, Natán y otros 2ª. DE SAMUEL 2ª. DE SAMUEL 2ª. DE SAMUEL
1ª. DE LOS REYES Melajim JUDA ISRAEL
REY SALOMON HISTORICOS
(Ido, Miqueas y otros) 1ª. DE LOS REYES 1ª. DE LOS REYES 1ª. DE LOS REYES
2ª. DE LOS REYES Melajim JUDA ISRAEL
ELISEO HISTORICOS Varios 2ª. DE LOS REYES 2ª. DE LOS REYES
2ª. DE LOS REYES
1ª. DE CRONICAS Divrei Hayamim VIDA DAVID
TEMPLO Y LEVITAS HISTORICOSEsdras
1ª. DE CRONICAS 1ª. DE CRONICAS 1ª. DE CRONICAS
2ª. DE CRONICAS Divrei Hayamim CAUTIVERIO
MUERTE DE DAVID HISTORICOS Esdras
2ª. DE CRONICAS 2ª. DE CRONICAS 2ª. DE CRONICAS
ESDRAS TEOCRACIA HISTORICOS Esdras
ESDRAS ESDRAS ESDRAS
NEHEMIAS REGRESO BABILONIA
MURALLAS HISTORICOS NEHEMIAS NEHEMIAS NEHEMIAS NEHEMIAS
III Esdras

IV Esdras

Tobías
TobíasJudit
Judit

ESTHER JUDIOS CAUTIVOS EN PERSIA. UNA VALIENTE REINA JUDÍA HISTORICOS Mardoqueo ESTHER ESTHER ESTHER
I Macabeos
I Macabeos

II Macabeos
II Macabeos

III Macabeos

IV Macabeos

JOB Iyov TENTACION DE JOB POETICOS Job
JOB JOB JOB
SALMOS Tehilim CANTOS
LITURGIA POETICOS
David, Asaf, Salomón y otros
SALMOS SALMOS Salmos (151)PROVERBIOS Mishlei ENSEÑANZAS
SENTENCIAS POETICOS
Salomón, Agur, Lemuel
PROVERBIOS PROVERBIOS PROVERBIOS
ECLECIASTES Cohelet
CONGREGADOR PREDICADOR PROFETA POETICOS Pseudo-Salomón (?) ECLECIASTES ECLECIASTES (Cohelet) ECLECIASTES (Cohelet)
CANTAR DE LOS CANTARES
Shir Hashirim POEMA CELEBRA EL AMOR POETICOS
Pseudo-Salomón (?) CANTAR DE LOS CANTARES CANTAR DE LOS CANTARESCANTAR DE LOS CANTARES

Pseudo-Salomón (170-30 a.C.) (?) Sabiduría
Sabiduría

Jesús de Sirac, llamado Sirácides
Eclesiástico (Sirácides) Eclesiástico (Sirácides)
Varios Odas

Pseudo-Salomón (70-60 a.C.) (?) Salmos de Salomón

ISAIAS
Yeshayahu PROFETA PROFETICOS MAYORES ISAIAS ISAIAS ISAIAS ISAIAS
JEREMIAS
Yirmiyahu PROFETA PROFETICOS MAYORES JeremíasJEREMIAS
JEREMIAS
JEREMIAS

LAMENTACIONES Eijá PROFETA PROFETICOS MAYORES Jeremías
LAMENTACIONES LAMENTACIONES LAMENTACIONES
PROFETA PROFETICOS MAYORES Pseudo-Baruch (150 a.C.) (?) Baruch
Baruch

PROFETICOS MAYORES Pseudo-Jeremías (100 a.C.) (?) Carta de Jeremías
Carta de Jeremías

Ezequiel
Yejezkel PROFETA PROFETICOS MAYORES Ezequiel
Ezequiel
Ezequiel
EzequielDANIEL
PROFETA PROFETICOS MAYORES DANIEL DANIEL
DANIEL
DANIEL

OSEAS Hoshea PROFETA PROFETICOS MENORES OSEAS OSEAS
OSEAS
OSEAS

JOEL
Yoel PROFETA PROFETICOS MENORES JOEL JOEL
JOEL
JOEL

AMOS
Amós PROFETA PROFETICOS MENORES Amós
AMOS AMOS AMOS
ABDIAS Ovadia PROFETA
PROFETICOS MENORES Abdías
ABDIAS ABDIAS ABDIAS
JONAS Yona PROFETA...