Lic. negocios internacionales

ESTUDIO DE MERCADO AGUA MINERAL – HOLANDA
ProChile La Haya, Mayo 2010 PRODUCTO: Agua Mineral CODIGO SISTEMA ARMONIZADO CHILENO SACH: DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO: 22011000 ,

SIN ADICIÓN DE AZÚCAR U OTRO EDULCORANTE NI AROMATIZADA; HIELO Y NIEVE. SIN GAS.

AGUA, INCLUÍDAS EL AGUA MINERAL NATURAL O ARTIFICIAL

CODIGO SISTEMA ARMONIZADO LOCAL: 2201 1011 SITUACION ARANCELARIA Y PARA-ARANCELARIAARANCEL GENERAL: 0% OTROS IMPUESTOS: 6 % IVA 4.13 € / hL Impuestos sobre consumo Holanda aplica un impuesto adicional sobre el embalaje (botellas), que generalmente lo paga el fabricante o el vendedor. Este impuesto varía sobre la cantidad en Kg. totales del uso de envase. Este se aplica a la producción de más de 50.000 kg. en envases. Al mismo tiempo existe una serie de regulaciones sobre loscompuestos de los envases como también de las cajas que los contienen (javas), que establecen máximos en el contenido de cadmio etc. Las tarifas son por kilogramo de envases y se cobran a partir del 1 de enero 2010 de la siguiente manera: Tipo de material Precio por paquete de kg de Aluminio € 0,9506 Plástico € 0,4705 Otros metales € 0,1585 Materiales orgánicos € 0,0795 Papel y cartón € 0,0795 Vidrio€ 0,0718 Madera € 0,0210 Otros materiales € 0,1755

|1

REQUISITOS Y BARRERAS DE INGRESO: IDENTIFICACIÓN DE LAS AGENCIAS PERTINENTES ANTE LAS CUALES SE DEBEN TRAMITAR PERMISOS DE INGRESOS, EL REGISTRO DE PRODUCTOS Y ETIQUETAS: La Autoridad de Seguridad para Productos alimenticios y Artículos para el consumidor (Food and Consumer Products Safety Authority) Postbus 19506 NL-2500 CM The Hague Tel:(+31) 70 448 48 48 Fax: (+31) 70 448 47 47 E-mail: info@vwa.nl Website: http://www.vwa.nl Servicio de Información de la Aduana Teléfono: 0800 - 0143 Teléfono para llamadas desde el Extranjero: + 31 45 574 30 31 + 31 45 574 30 31 Horarios de atención: Lunes a Jueves de las 08:00 AM., HASTA LAS 20:00 PM. Día Viernes de 08:00 am., a 17:00 pm. Nederlandse vereniging van Frisdranken en WatersAsociación de Bebidas Gaseossas y Aguas minerales Dirección: Dagelijkse Groenmarkt 3 - 5, 2513 AL The Hague Postbus 179 2501 CD Den Haag Tel. +31-70 - 3180710 EJEMPLOS DE ETIQUETADO DE PRODUCTOS

|2

|3

|4

|5

BARRERAS PARA ARANCELARIAS: No se exije certificado extra que el Fitosanitario, sin embargo, se recomienda certificar el agua en destino, ya que esto puede otorgar mayor valor al aguay aumenta su valor a ojos de los consumidores. EL AGUA DEBE SER EN PRINCIPIO RECONOCIDA COMO AGUA MINERAL EN EL LUGAR DE ORIGEN
POR EL ORGANISMO CORRESPONDIENTE PARA PODER VENDERSE COMO AGUA DE DETERMINADA

''FUENTE'' Reglas generales Etiquetado Productos Alimenticios Etiquetado de Productos alimenticios de acuerdo a la legislación general en la Directiva 2000/13/EC (OJ L-109 06/05/2000) :  En los Países Bajos el etiquetado debrá ser en Neerlandés. El nombre del producto. No la marca, ni el nombre fantasia. pero el nombre del producto en si. Por ejemplo 'Salmon'. Deberá mencionarse si el producto ha sido expuseto algun proceso que pudiera influenciar la decisión de compra. Es decir mencionar ''ahumado''. La lista de ingredientes, incluyendo los aditivos, precedida por la palabra''Ingredientes'' El contenido neto del producto en unidades metricas litro, centilitro o mililitro para líquidos y kilogramo, gramo para solidos.





UN IMPORTE NOMINAL DE ENTRE 5 Y 20 CENTILITROS, LA ALTURA DE LAS CIFRAS DEBE APARECER EN LA ETIQUETA DEL TAMAÑO DE 3 MM. PARA UN VOLUMEN NOMINAL DE ENTRE 20 Y 100 CL, 4 MM Y UN VOLUMEN NOMINAL DE 100 2 CL Y MÁS GRANDES, DEBE SER DE 6 MM;      La fecha minima de duración. Se menciona día mes y año. Precedidos por las palabras ''consumir antes de'' Indicaciones especificas para el bodegaje o uso de consumo. El nombre del fabricante, envasador o del importador en todo caso en los Países Bajos, el responsable juridico establecido en la Unión Europea hacia el consumidor. Lugar de Origen. Cuando aplique instrucciones de uso Un...