licenciada en filosofia y letras

EL NACIMIENTO DE LA FILOLOGÍA CLÁSICA EN ESPAÑA.
LA FACULTAD DE FILOSOFÍA Y LETRAS DE MADRID (1932-1936)∗
FRANCISCO GARCÍA JURADO
Recepción: 01/04/08
Aceptación: 06/06/08

Universidad Complutense de Madrid
pacogj@filol.ucm.es

Resumen:
Enmarcado en un proyecto más amplio que pretende trazar una historia cultural de los
Estudios Clásicos en la España Moderna y Contemporánea, estetrabajo analiza el proceso de construcción y conceptualización de la Filología Clásica desde finales del s.
XIX (con el telón de fondo de la llamada “Polémica de la Ciencia Española”) hasta su
culminación en los años 1932 y 1933. En 1932 se crea oficialmente la Licenciatura de
Filología Clásica y en 1933 se inaugura la nueva Facultad de Filosofía y Letras de la
Universidad de Madrid, a lo que ha desumarse la creación de la Sección de Estudios
Clásicos dentro del Centro de Estudios Históricos. El proceso se verá luego marcado
por la discontinuidad de la Guerra Civil, si bien es posible reconstruir su continuidad
ulterior tanto en la posguerra española como en el exilio americano
Palabras clave: Historia de la Filología Clásica, España, 1932-1936, Facultad de Filosofía
y Letras deMadrid, Centro de Estudios Históricos
Abstract:
Framed in a broader project, whose main aim is to trace a cultural history of the Classical Studies in Modern and Contemporary Spain, this paper analyses the process of
construction and conceptualization of the Classical Philology, from the end of the
nineteenth century –against the backdrop of the called “Controversy of the Spanish
Science”– untilits culmination in 1932 and 1933. In 1932 it is officially created the
degree of Classical Philology, and in 1933 the new Faculty of Philosophy and Humanities (“Filosofía y Letras”) of the Complutense University of Madrid, as well as
the department of Classics Studies in the Historical Studies Centre, are inaugurated.
The process was later interrupted by the Civil War; but, despite this setback,it is possible to reconstruct a continuity of the Classical Studies in the Spanish post-war as
well as in the American exile.
Keywords: History of Classical Philology, Spain, 1932-1936, Philosophy and Humanities
Faculty of Madrid, Historical Studies Centre

––––––––––––

∗
Este trabajo se inscribe en el Grupo UCM 930136 “Historiografía de la Literatura Grecolatina en
España” y en elproyecto MEC HUM2007-60326/FILO “Historiografía de la Literatura Grecolatina en
España: la Edad de Plata (1868-1936)”, financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia. Mi agradecimiento más sincero a Santiago López-Ríos, principal responsable de las actividades que en 2008 se han
organizado para conmemorar el septuagésimo quinto aniversario del establecimiento de la Facultad de
Filosofía yLetras en la Ciudad Universitaria. Muchos de los materiales hemerográficos y documentales
aquí utilizados se deben a su precisa información, así como la sugerencia de preparar un trabajo extenso
sobre los Estudios Clásicos en los años 30. Agradezco también a Jaime Siles sus atinados comentarios, y
a María José Barrios Castro la atenta lectura de una versión previa del original.

ISSN 0014-1453Estudios Clásicos 134, 2008, ??-??

FRANCISCO GARCÍA JURADO

2

Para Antonio Jiménez García, in memoriam
EL DIFÍCIL SALTO A LA FILOLOGÍA CLÁSICA
En unos tiempos como los actuales, donde parece que a nadie le preocupa lo que ocurre en las disciplinas académicas ajenas, resulta curioso,
cuanto menos, leer lo que dice un historiador y filólogo de la talla de
Américo Castro en 1928 acercade los Estudios Clásicos en España:
¿Puede continuar el hecho de que no se produzca un solo libro en España sobre antigüedades clásicas –latín y griego–, que merezca la pena incorporarse a
la bibliografía internacional sobre estas materias?1

Este aserto no era, ciertamente, gratuito o casual. El mismo Américo
Castro había publicado en 1922 una traducción de la Historia de la Lengua Latina...