Licenciado en Literatura

Monografía- Narradores de El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha, de Miguel de Cervantes

Alumno: Juan Bautista Milhas
Profesora: Carolina Silva
Fecha de entrega: 12/07/13
Materia: Lengua y Literatura
Colegio: Las Cumbres












1
Índice Página
Carátula . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Índice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Primer narrador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Autor Definitivo .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Segundo narrador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Cide Hamete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Segunda parte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Conclusion. . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Bibliografía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10



2
Introducción
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha es una novela escrita por el español Miguel de Cervantes Saavedra. Publicada su primera parte con el título de El ingenioso hidalgo don Quijote de laMancha a comienzos de 1605, es una de las obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal, y una de las más traducidas. En 1615 aparecería la segunda parte del Quijote de Cervantes con el título de El ingenioso caballero don Quijote de la Mancha. Para satirizar la técnica narrativa de los libros de caballerías Cervantes maneja un autor ficticio, uno de los tópicos favoritos delgénero caballeresco, y lo transforma en una mezcla de diversos narradores, que hablan de ellos mismos así como de los otros narradores hasta el punto en que no queda claro quién es el que está narrando. Cervantes crea una “segunda historia” acerca del modo en que la información y las historias de Don Quijote pasen de narrador en narrador y de cómo éstos se las ingenian para conseguir es información.Las principale voces son 2 narradores anónimos, un traductor, el famoso historiador arábico Cide Hamete y un “autor definitivo”.





3

El primer narrador de la novela introduce al personaje principal y a la estructura de la obra. Nos introduce la forma en que Don Quijote se encuentra con diversas aventuras en cada capítulo, su forma de hablar, de ver el mundo, y al resto de lospersonajes principales (Sancho Panza, el cura, el barbero, etc.). Éste narrador forma parte del mundo de Don Quijote ya que habla de él como un personaje real. “En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo”1. El primer narrador ironiza y burla las acciones de Don Quijote, a diferencia de Cide Hamete, que como veremos, lo alaba constantemente. GeorgeHaley lo describe como un “yo anónimo” que narra en tercera persona. Éste narrador escribe los primeros 8 capítulos de la novela recopilando información de Don Quijote, y la información recopilada solo llega hasta el famoso momento de la pelea entre Don Quijote y el vizcaíno. “En este punto y término deja el autor de esta historia esta batalla, disculpándose que no halló más escrito destas hazañasde Don Quijote, de las que deja referidas”. 2



4

Éste “autor definitivo”, como lo llama Fernández Mosquera, aparece por primera vez al final del capítulo VIII. El autor definitivo es fundamental en la ordenación de los demás narradores ya que los conecta, haciendo de intermediario entre ellos y el lector. “Es el intermediario más distanciado de las aventuras de don Quijote y, al...