Licenciado

8

Convención de las Naciones Unidas
sobre el Derecho del Mar
ÍNDICE

Página

PREÁMBULO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

25

PARTE I.

INTRODUCCIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

26

Términos empleados y alcance . . . . . . . . . . .

26

EL MAR TERRITORIAL Y LA ZONA
CONTIGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

27

Artículo 1.
PARTE II.
SECCIÓN 1.
Artículo 2.

DISPOSICIONES GENERALES . . . . . . . .
Régimen jurídico del mar territorial, el
espacio aéreo situado sobre el mar
territorial y de su lecho y subsuelo . . . . . . . .
SECCIÓN 2.
LÍMITES DEL MAR TERRITORIAL . . . . .
Artículo 3.
Anchura del mar territorial . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 4.
Límite exterior delmar territorial . . . . . . . . .
Artículo 5
Línea de base normal . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 6.
Arrecifes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 7.
Líneas de base rectas . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 8.
Aguas interiores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 9.
Desembocadura de los ríos . . . . . . . . . . . .. .
Artículo 10. Bahías . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 11. Puertos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 12. Radas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 13. Elevaciones en bajamar . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 14. Combinación de métodos para determinar
las líneas de base . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 15. Delimitación del mar territorial entre
Estados con costas adyacentes o situadas
frente a frente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 16. Cartas y listas de coordenadas geográficas .
SECCIÓN 3.
PASO INOCENTE POR EL MAR
TERRITORIAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SUBSECCIÓN A. NORMAS APLICABLES A TODOS
LOSBUQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 17. Derecho de paso inocente . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 18. Significado de paso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 19. Significado de paso inocente . . . . . . . . . . . . .
Artículo 20. Submarinos y otros vehículos sumergibles .
Artículo 21. Leyes y reglamentos del Estado ribereño
relativos al paso inocente .. . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 22. Vías marítimas y dispositivos de separación
del tráfico en el mar territorial . . . . . . . . . . .

27
27
27
27
27
27
28
28
28
29
29
30
30
30
30
30
31
31
31
31
31
32
32
32
33

9

Artículo 23.

Buques extranjeros de propulsión nuclear y
buques que transporten sustancias nucleares
u otras sustancias intrínsecamentepeligrosas
o nocivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 24. Deberes del Estado ribereño . . . . . . . . . . . . .
Artículo 25. Derechos de protección del Estado ribereño
Artículo 26. Gravámenes que pueden imponerse a los
buques extranjeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SUBSECCIÓN B. NORMAS APLICABLES A LOS
BUQUES MERCANTES Y A LOS
BUQUES DE ESTADODESTINADOS
A FINES COMERCIALES . . . . . . . . .
Artículo 27. Jurisdicción penal a bordo de un buque
extranjero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artículo 28. Jurisdicción civil en relación con buques
extranjeros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SUBSECCIÓN C. NORMAS APLICABLES A LOS
BUQUES DE GUERRA Y A OTROS
BUQUES DE ESTADO DESTINADOS
A FINES NOCOMERCIALES . . . . . .
Artículo 29. Definición de buques de guerra . . . . . . . . . .
Artículo 30. Incumplimiento por buques de guerra de las
leyes y reglamentos del Estado ribereño . . .
Artículo 31. Responsabilidad del Estado del pabellón por
daños causados por un buque de guerra u
otro buque de Estado destinado a fines no
comerciales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....