licenciado

Virus del papiloma
humano: Información
sobre el VPH para los
médicos
• Transmisión
• Prevención
• Detección
• Manejo clínico

Centros para el Control y la Prevención
de Enfermedades (CDC)

Agosto de 2007

Índice
Sección I: Infección genital por el VPH...................................... 1
Sobre elVPH................................................................................. 1
.
Cuadro 1: Tipos de VPH......................................................... 2
.
Cuadro 2: Factores asociados con
la infección por el VPH. ................................................... 3
.
Transmisión del VPH..................................................................... 3
Historia natural del VPH................................................................ 4Resultados asociados con el VPH............................................... 6
Prevención del VPH. ..................................................................... 8
.
Detección del VPH...................................................................... 13
.
Sección II: Prevención del cáncer de cuello uterino. ............. 15
Cuadro 3: Directrices para las pruebas de detección
delcáncer de cuello uterino.......................................... 16
Detección con citología cervicouterina. .................................... 18
.
Pruebas del VPH de alto riesgo.................................................. 19
Algoritmos para el manejo clínico con pruebas
de detección del cáncer de cuello uterino.......................... 20
.
Sección III: Verrugas genitales................................................. 24
Diagnóstico. ................................................................................ 24
.
Tratamiento.................................................................................. 24
Cuadro 4: Tratamiento recomendado. ................................ 24
.
Consideraciones especiales para las mujeres.......................... 26
.Sección IV: Referencias............................................................. 26

¿Por qué es
importante
saber acerca del
VPH?

animales; estos virus son específicos para cada especie. El virus
del papiloma que infecta a los
seres humanos se llama virus del
papiloma humano o VPH. Por lo
general, el VPH causa proliferaciones epiteliales en las superficies cutáneas y mucosas.Actualmente, la infección genital
causada por el virus del papiloma humano (VPH) es la infección
de transmisión sexual (ITS) más
común en los Estados Unidos.1
Más de la mitad de las mujeres
y los hombres sexualmente activos son infectados por el VPH
en algún momento de sus vidas.2

Tipos de VPH

En la mayoría de los casos,
las infecciones por el VPH no
son serias, son asintomáticas,transitorias y desaparecen sin
tratamiento. Sin embargo, en algunas personas, las infecciones
por el VPH provocan la aparición
de verrugas genitales, anormalidades en las pruebas de Papanicolau o, en raras ocasiones,
cáncer de cuello uterino.3
La prueba de Papanicolau es útil
para la detección temprana del
cáncer de cuello uterino, uno de
los posibles resultados de una
infección por el VPH. Ladetección y el tratamiento tempranos
de las lesiones precancerosas
pueden prevenir el desarrollo del
cáncer de cuello uterino.4

¿Qué es el VPH?
Los virus del papiloma son virus
ADN tumorales que se encuentran ampliamente en las especies

Existen más de 100 diferentes
tipos de VPH. Estos difieren en
cuanto a los tipos de epitelio
que infectan. Algunos infectan
sitios cutáneos,mientras otros
infectan superficies mucosas.
Más de 40 tipos infectan las superficies mucosas, incluido el
epitelio anogenital (por ejemplo, el
cuello uterino, la vagina, la vulva,
el recto, la uretra, el pene y el ano).
Para la mayoría de estos tipos de
VPH, existen suficientes datos
para clasificarlos como tipos de
“alto riesgo” (por ejemplo, oncogénicos o asociados con el cáncer)
y tipos...