Licenciado

Qué son las remesas de los emigrantes?

En el lenguaje coloquial se entiende que las remesas son el dinero que los emigrantes envían a su país de origen, siempre que sea a cambio de nada tangible;es decir, como regalo. No obstante, en la contabilidad oficial de los países, no existe un único apunte contable que recoja este concepto, sino tres diferentes. Estos tres apuntes contables aparecenreflejados en la balanza de pagos, el documento contable en el que los países recogen sus transacciones con el exterior. De este modo, la respuesta técnica a la pregunta qué son las remesas de losemigrantes tiene una extensión algo más amplia que sigue.

Estos conceptos estadísticos están definidos por el Manual de Balanza de Pagos del Fondo Monetario Internacional, cuya edición vigente, laquinta, data de 1993. Se trata de un grueso tomo de 191 páginas con apretada letra en dos columnas que contiene las definiciones de todos los flujos económicos internacionales y de su contabilidad. Elobjetivo es que todos los países elaboren una contabilidad internacional homogénea y, por tanto, los resultados sean comparables.

Este manual desglosa lo que comúnmente se consideran remesas entres conceptos contables diferentes.
Define remesas de trabajadores (workers’ remittances) como las transferencias corrientes de los extranjeros residentes, entendiendo por ello que han permanecido ointentan permanecer por un período de por lo menos un año. Además, la definición añade otros detalles que convierten su verificación en un reto, entre ellos, que estas remesas suelen realizarse entrefamiliares. Este es el dato contable que se suele utilizar de remesas de emigrantes.
Los fondos enviados por inmigrantes no residentes, es decir, los que llevan menos de un año en el país, vienencalculados en otro apartado llamado compensación de empleados (compensation of employees), que suma los ingresos que los no residentes han percibido de los residentes calculándolo en bruto. Es decir,...